COADMINISTERED - превод на Български

• прилага едновременно
• едновременно приложените
• прилаган съвместно
• прилаган едновременно
• прилагат едновременно
• прилагани едновременно
• приложен едновременно

Примери за използване на Coadministered на Английски и техните преводи на Български

Digoxin should be used with caution when coadministered with Daklinza.
Необходимо е повишено внимание, когато дигоксин се прилага едновременно с Daklinza.

Ciclosporin The half-life of ciclosporin was increased by 33% when coadministered with levofloxacin.
Полуживотът на циклоспорин се повишава с 33%, когато се прилага едновременно с левофлоксацин.

Contraceptives with ethinyl estradiol should not be coadministered with nelfinavir.
Контрацептиви с етинил естрадиол не трябва да се прилагат едновременно с нелфинавир.

Standard doses of voriconazole and standard doses of efavirenz must not be coadministered.
Стандартни дози вориконазол и стандартни дози ефавиренц не трябва да се прилагат едновременно.

No dose adjustment of OATP1B1 substrates is required when coadministered with Symkevi.
Не се налага корекция на дозата на субстратите на OATP1B1, когато се прилагат едновременно със Symkevi.

Caution is advised when Instanyl is coadministered with medicinal products that affect the serotoninergic neurotransmitter systems.
Препоръчва се повишено внимание, когато Instanyl се прилага едновременно с лекарствени продукти, повлияващи серотонин-ергичните невротрансмитерни системи.

When darunavir is coadministered with a drospirenone-containing product,
Когато дарунавир се прилага едновременно с продукти, съдържащи дроспиренон,

2 to avoid potential overlapping toxicities with coadministered drugs in Block 3.
за да се избегнат потенциални припокриващи се токсичности с едновременно приложените лекарства от Блок 3.

When felodipine and erythromycin were coadministered, the Cmax and AUC of felodipine were increased by about 2.5-fold.
Когато фелодипин се прилага едновременно с еритромицин, Cmax и AUC на фелодипин се увеличават около 2, 5 пъти.

Voriconazole may be coadministered with efavirenz if the voriconazole maintenance dose is increased to 400 mg BID
Вориконазол може да бъде прилаган съвместно с ефавиренц, ако поддържащата доза вориконазол е повишена до 400 mg ДД

2 to avoid potential overlapping toxicities with coadministered drugs in Block 3.
за да се избегнат потенциални припокриващи се токсичности с едновременно приложените лекарства от Блок 3.

When Symtuza is coadministered with a drospirenone-containing product,
Когато Symtuza се прилага едновременно с продукти, съдържащи дроспиренон,

Voriconazole should not be combined with darunavir coadministered with low dose ritonavir unless an assessment of the benefit/risk ratio justifies the use of voriconazole.
Вориконазол не трябва да се комбинира с дарунавир, прилаган едновременно с ниска доза ритонавир, освен ако оценката на съотношението полза/риск не оправдае приложението му.

Caution should be used when Daklinza is coadministered with rosuvastatin or other substrates of OATP 1B1 or BCRP.
Необходимо е повишено внимание, когато Daklinza се прилага едновременно с розувастатин или други субстрати на OATP 1B1 или BCRP.

In a clinical trial that compared tadalafil 5 mg coadministered with finasteride 5 mg to placebo
Инхибитори на 5-алфа редуктазата В клинично проучване, което сравнява тадалафил 5 mg, прилаган едновременно с финастерид 5 mg, с плацебо плюс

especially in patients with renal impairment, when these drugs are coadministered with metformin, as metformin plasma concentration may increase.
особено при пациенти с бъбречно увреждане, когато тези лекарства се прилагат едновременно с метформин, тъй като плазмената концентрация на метформин може да се повиши.

Caution is advised when Effentora is coadministered with drugs that affect the serotoninergic neurotransmitter systems.
Препоръчва се повишено внимание, когато Effentora се прилага едновременно с лекарства, повлияващи серотонинергичните невротрансмитерни системи.

When Ipreziv was coadministered with amlodipine, the frequency of peripheral oedema was increased from uncommon to common,
Когато Ipreziv е прилаган едновременно с амлодипин, честотата на периферен едем е била увеличена от„нечести” на„чести”,

rifabutin were coadministered.
рифабутин са прилагани едновременно.

Despite these findings, there may be individuals with a more pronounced pharmacodynamic response when antiplatelet agents are coadministered with apixaban.
Въпреки тези констатации може да има хора с по-изразен фармакодинамичен отговор, когато антитромбоцитните средства се прилагат едновременно с апиксабан.