ADMINISTRATE CONCOMITENT in English translation

• co-administered
• concomitant
• concomitantly administered
• coadministered
• taken together
• given concomitantly
• administered concurrently
• be given concurrently
• be administered simultaneously
• administered together
• taken concomitantly
• be taken at the same time

Examples of using Administrate concomitent in Romanian and their translations into English

digoxina sunt administrate concomitent.
digoxin are administered concomitantly.

Ca urmare, ambele medicamente pot fi administrate concomitent.
Therefore, both medicinal products can be administered concomitantly.

Unele medicamente nu trebuie administrate concomitent cu Odefsey(vezi pct. 4.3 și 4.5).
Some medicinal products should not be co-administered with Odefsey(see sections 4.3 and 4.5).

Truvada nu trebuie administrate concomitent(vezi pct 4.4).
Truvada should not be administered concomitantly(see section 4.4).

Influenţa enfuvirtide asupra metabolizării medicamenelor administrate concomitent.
Influence of enfuvirtide on metabolism of concomitant medicinal products.

Leziunile psoriazice se pot exacerba sub acţiunea radiaţiei ultraviolete şi a metotrexatului administrate concomitent.
Psoriatic lesions can exacerbate during UV-irradiation and simultaneous administration of methotrexate.

Efectele ritonavir asupra medicamentelor non-antiretrovirale administrate concomitent.
Ritonavir effects on Non-antiretroviral Co-administered Medicinal Products.

Medicamentele din plante medicinale pe bază de sunătoare nu trebuie administrate concomitent cu VIRAMUNE vezi pct.
John‘ s Wort and VIRAMUNE must not be co-administered(see section 4.3).

Herceptin şi antraciclinele nu trebuie administrate concomitent în tratamentul adjuvant.
Herceptin and anthracyclines should not be given concurrently in combination in the adjuvant treatment setting.

Herceptin şi antraciclinele nu trebuie administrate concomitent pentru tratamentul CMM.
Herceptin and anthracyclines should not be given concurrently in combination in the MBC setting.

Contraceptivele cu etinilestradiol nu trebuie administrate concomitent cu nelfinavir.
Contraceptives with ethinyl estradiol should not be coadministered with nelfinavir.

Contraceptivele cu noretindronă nu trebuie administrate concomitent cu nelfinavir.
Contraceptives with norethindrone should not be coadministered with nelfinavir.

Poate fi necesară întreruperea sau reducerea dozei medicamentelor imunosupresoare administrate concomitent.
Discontinuation or dose reduction of concomitantly administered immunosuppressive medicinal products may be necessary.

Efectele asupra medicamentelor administrate concomitent pot fi, în felul acesta, subestimate şi poate fi indicată monitorizarea clinică a siguranţei.
The effects on co-administered medicinal products may thus be underestimated and clinical monitoring of safety may be indicated.

Prin aceasta, efectele asupra medicamentelor administrate concomitent pot fi subestimate şi se poate indica
The effects on co-administered medicinal products may thus be underestimated

Expunerea la medicamentele antituberculoase administrate concomitent(rifampicin[R]/ isoniazid[H]/ pirazinamidă[Z])
Exposure of concomitant anti-TB drugs(rifampicin[R]/ isoniazid[H]/ pyrazinamide[Z])

Concentraţiile plasmatice ale ritonavir pot fi influenţate de anumite medicamente administrate concomitent(de exemplu delavirdină,
Serum levels of ritonavir may be affected by select co-administered medicinal products(e.g. delavirdine,

CYP1A2 Ciprofloxacina inhibă CYP1A2 putând determina creşterea concentraţiei plasmatice a altor substanţe medicamentoase administrate concomitent şi metablolizate prin intermediul acestei enzime(de exemplu:
CYP1A2 Ciprofloxacin inhibits CYP1A2 and thus may cause increased serum concentration of concomitantly administered substances metabolised by this enzyme(e. g. theophylline,

Nu există experienţă privind întreruperea folosirii de medicamente antiepileptice administrate concomitent pe durata tratamentului cu Exalief(trecerea la monoterapie).
There is no experience regarding the withdrawal of concomitant use of anti-epileptic medicinal products during treatment with Exalief(switch to monotherapy).

În cazurile în care anestezia şi AINS sunt administrate concomitent, nu poate fi exclus un anume grad de risc pentru funcţia renală.
When anaesthesia and NSAID are concomitantly administered, a risk for renal function cannot be excluded.