SIMULTANEOUS ADMINISTRATION in Romanian translation

• administrarea simultană
• administrarea concomitentă
• administrare simultană
• administrării simultane

Examples of using Simultaneous administration in English and their translations into Romanian

Phenytoin Simultaneous administration of ciprofloxacin and phenytoin may result in increased
Fenitoină Administrarea simultană a ciprofloxacinei şi fenitoinei poate determina creşterea

There are insufficient data with regard to the efficacy and safety of simultaneous administration of Infanrix hexa and Measles-Mumps-Rubella vaccine to allow any recommendation to be made.
Datele în privinţa eficacităţii şi siguranţei administrării simultane a Infanrix hexa şi a vaccinului rujeolo- rubeolo- urlian sunt insuficiente pentru a permite o recomandare.

Simultaneous administration of five implants during a one- year period was well tolerated.
Administrarea simultană a cinci implanturi de- a lungul unei perioade de un an a fost bine tolerată.

The simultaneous administration of Itrazol with drugs that are potential inducers of hepatic enzymes- rifampicin,
Administrarea concomitentă de Itrazol cu medicamente care sunt potențiali inductori ai enzimelor hepatice- rifampicină,

There are no data with regard to the efficacy and safety of simultaneous administration of Infanrix Penta
Nu există date cu privire la eficacitatea şi siguranţa administrării simultane a vaccinului Infanrix Penta

Avoid simultaneous administration of antimicrobials with a similar mode of action such as other macrolides or lincosamides.
A se evita administrarea simultană a antimicrobienelor cu un mod similar de acţiune cum ar fi alte macrolide sau lincosamide.

With the simultaneous administration of Valsacor H160
Cu administrarea concomitentă de Valsacor H160

During the simultaneous administration of drugs to reduce acidity in the stomach(antacids),
În timpul administrării simultane de medicamente pentru reducerea acidității în stomac(antiacide),

Also, careful medical control requires the simultaneous administration of Anaprilin with hypoglycemic drugs(to prevent the development of hypoglycemia).
De asemenea, un control medical atent necesită administrarea simultană a Anaprilin cu medicamente hipoglicemice(pentru a preveni dezvoltarea hipoglicemiei).

Simultaneous administration of m-holinoblokatorov(biperiden, atropine)
Administrarea simultană de m-holinoblocator(biperiden, atropină)

When Ampicillin is treated with simultaneous administration of anticoagulants and antibiotics of the aminoglycoside group,
Când Ampicilina este tratată cu administrarea simultană de anticoagulante și antibiotice din grupul aminoglicozidic,

With the simultaneous administration of Allapinin and inducers of microsomal liver enzymes,
Cu administrarea simultană de Allapinin și inductori ai enzimelor hepatice microzomale,

Simultaneous administration of m-holinoblokiruyuschih funds increases the risk of the following side effects- constipation,
Administrarea simultană a fondurilor m-holinoblokiruyuschih crește riscul următoarelor reacții adverse:

The effect of cabergoline is weakened by simultaneous administration of metoclopramide, thioxanthene,
Efectul cabergolinei este slăbit prin administrarea simultană de metoclopramidă, tioxantină,

The drug with caution should be taken with the simultaneous administration of antibiotics tetracycline group,
Medicamentul cu prudență trebuie luat cu administrarea simultană de antibiotice tetraciclinice,

In patients with chronic alcoholism, simultaneous administration of warfarin with disulfiram causes an increase in the therapeutic effect of warfarin;
La pacienții cu alcoolism cronic, administrarea simultană de warfarină și disulfiram determină o creștere a efectului terapeutic al warfarinei;

The new chip enables multiple simultaneous administration of medicines and parallel testing of drug reactions in patients with glioblastoma,
Cip Noul Multipla permite o Administrarea simultană medicamentelor ȘI PARALELA un testarea la pacienții reacțiilor cu medicamentoase glioblastom,

Simultaneous administration of injectable antipsychotics and parenteral benzodiazepine may be associated with excessive sedation
Adiminstrarea concomitentă de antipsihotice injectabile cu benzodiazepine administrate pe cale parenterală se poate asocia cu sedare excesivă

With simultaneous administration with antibacterial drugs,
În cazul administrării concomitente cu medicamente antibacteriene,

and where simultaneous administration of Fendrix and a standard dose of HBIg is necessary, these should be given at separate injection sites.
în care este necesară administrarea concomitentă de Fendrix cu o doză standard de IgHB, acestea trebuie injectate în locuri separate.