Examples of using Administered concomitantly in English and their translations into Romanian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
to adjust Mycophenolate mofetil Teva doses accordingly to maintain clinical efficacy when rifampicin is administered concomitantly.
ajustarea corespunzătoare a dozelor de Micofenolat mofetil TEVA pentru menţinerea eficacităţii clinice când rifampicina este administrată concomitent.FORTEKOR PLUS is a fixed combination product which should only be used in dogs which require both active substances to be administered concomitantly at this fixed dose.
FORTEKOR PLUS este un produs de combinație fixă care trebuie utilizat numai la câinii care necesită ambele substanțe active care urmează să fie administrate concomitent la această doză fixă.Cervarix may be administered concomitantly with a combined hepatitis A(inactivated)
to adjust Myfenax doses accordingly to maintain clinical efficacy when rifampicin is administered concomitantly.
ajustarea corespunzătoare a dozelor de Myfenax pentru menţinerea eficacităţii clinice când rifampicina este administrată concomitent.digoxin are administered concomitantly.
digoxina sunt administrate concomitent.Bondronat has been administered concomitantly with commonly used anticancer agents,
Bondronat a fost administrat concomitent cu antineoplazice uzuale, diuretice,to adjust CellCept doses accordingly to maintain clinical efficacy when rifampicin is administered concomitantly.
ajustarea corespunzătoare a dozelor de CellCept pentru menţinerea eficacităţii clinice când rifampicina este administrată concomitent.No interaction was observed when ibandronic acid was administered concomitantly with tamoxifen, or melphalan/ prednisolone.
În cazul în care acidul ibadronic a fost administrat concomitent cu tamoxifen sau prednisolon/ melfalan, nu au fost observate interacţiuni.the NEWVAC LS 79 vaccine may be administered concomitantly with the BRONVAC vaccine.
vaccinul NEWVAC LS 79 poate fi administrat concomitent cu vaccinul BRONVAC.This is based on the results from a clinical trial in which a combined dTap-IPV vaccine was administered concomitantly.
Aceasta se bazează pe rezultatele dintr-un studiu clinic în care un vaccin combinat dTpa-VPI a fost administrat concomitent cu prima doză de Gardasilvezi pct.This is based on the results from a clinical trial in which a combined dTap-IPV vaccine was administered concomitantly with the first dose of Gardasil.(see section 4.8).
Aceasta se bazează pe rezultatele dintr-un studiu clinic în care un vaccin combinat dTpa-VPI a fost administrat concomitent cu prima doză de Gardasil vezi pct.the concentration might be increased when Lonsurf is administered concomitantly with inhibitors of OCT2 or MATE1.
concentrația poate fi crescută atunci când Lonsurf este administrat concomitent cu inhibitori de OCT2 sau MATE1.apremilast exposure is decreased when administered concomitantly with rifampicin, a strong inducer of CYP3A4.
expunerea apremilastului scade atunci când acesta este administrat concomitent cu rifampicină, un inductor puternic al CYP3A4.Serum concentrations of valproic acid should be monitored if Doribax is administered concomitantly with valproic acid.
Concentraţiile serice de acid valproic trebuie monitorizate dacă Doribax este administrat concomitent cu acidul valproic.As a fixed combination, Atripla should not be administered concomitantly with other medicinal products containing the same active components, emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate.
Fiind o combinaţie fixă, Atripla nu trebuie administrat în asociere cu alte medicamente conţinând aceleaşi substanţe active, emtricitabină sau fumarat de tenofovir disoproxil.In men deficient in FSH, GONAL-f administered concomitantly with hCG for at least 4 months induces spermatogenesis.
La bărbaţii cu deficit de FSH, GONAL-f administrat concomitent cu hCG timp de cel puţin 4 luni induce spermatogeneza.Menitorix was administered concomitantly(into opposite thighs)
Menitorix s- a administrat concomitent(în coapse diferite)When administered concomitantly with PREZISTA and low dose ritonavir, the patient's tolerability of bosentan should be monitored.
Trebuie monitorizată tolerabilitatea pacienţilor la bosentan când se administrează concomitent cu PREZISTA şi o doză mică de ritonavir.For other NRTI drugs administered concomitantly with probenecid, reference should be made to their respective prescribing information for any appropriate recommendations.
În cazul altor medicamente INRT administrate concomitent cu probenecid, trebuie consultate informaţiile de prescriere respective, pentru recomandări adecvate.When aripiprazole was administered concomitantly with either valproate or lithium,
Atunci când aripiprazolul s- a administrat concomitent, fie cu valproat, fie cu litiu,
