Examples of using Administered concomitantly in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A decrease in ciclosporin plasma levels has been observed in a drug-drug interaction study and also reported in several cases, when orlistat was administered concomitantly.
I en interaksjonsstudie er det observert en reduksjon i plasmanivåene for ciklosporin når orlistat ble administrert samtidig med ciklosporin, og dette er også rapportert i flere andre tilfeller.As a fixed combination, Atripla should not be administered concomitantly with other medicinal products containing the components,
Siden Atripla er en fast kombinasjon, skal det ikke gis samtidig med noen legemidler som inneholder komponentene emtricitabinFluoropyrimidines may increase phenytoin plasma concentration when administered concomitantly with phenytoin causing phenytoin toxicity.
Fluoropyrimidiner kan øke plasmakonsentrasjonen av fenytoin når det administreres samtidig med fenytoin og forårsake fenytointoksisitet.When administered concomitantly with lopinavir+ritonavir, or other ritonavir-boosted protease inhibitors, the patient's tolerability of STAYVEER should be monitored.
Når STAYVEER blir administrert samtidig med lopinavir+ritonavir, eller andre ritonavir-induserte proteasehemmere, bør pasientens tolerabilitet overfor STAYVEER følges.is administered concomitantly with interferon alpha see section 4.5.
har blitt administrert sammen med interferon alfa se pkt.immunogenicity of other childhood vaccines when administered concomitantly with Menveo.
å vurdere sikkerhet og immunogenitet av andre barnevaksiner når de gis samtidig med Menveo.The safety profiles of IXIARO and the other studied vaccines were not compromised when administered concomitantly.
Sikkerhetsprofilene til IXIARO og The VZV-specific immune responses to both vaccines at 4 weeks postvaccination were similar, whether administered concomitantly or nonconcomitantly.
Den VZV-spesifikke immunresponsen på begge Because the effects of Corbilta tablets are equivalent with entacapone 200 mg tablet administered concomitantly with the commercially available standard release carbidopa/levodopa preparations in corresponding doses these results are applicable to describe the effects of Corbilta as well.
Effektene av Corbilta-tabletter er tilsvarende entakapon 200 mg tabletter administrert samtidig med markedsførte standard formulerte preparater med karbidopa/levodopa i tilsvarende doser, og disse resultatene kan derfor også anvendes for å beskrive effekten av Corbilta.Because the effects of Stalevo tablets are equivalent with entacapone 200 mg tablet administered concomitantly with the commercially available standard release carbidopa/levodopa preparations in corresponding doses these results are applicable to describe the effects of Stalevo as well.
Effektene av Stalevo-tabletter er tilsvarende entakapon 200 mg tabletter administrert samtidig med markedsførte standard formulerte preparater med karbidopa/levodopa i tilsvarende doser, og disse resultatene kan derfor også anvendes for å beskrive effekten av Stalevo.hepatitis B vaccines were administered concomitantly with specific immunoglobulins,
hepatitt B-vaksiner har vært gitt samtidig med spesifikke immunglobuliner,fixed-dose combination tablet was assessed relative to individual components administered concomitantly(150 mg of lamivudine and 400 mg of raltegravir) in 108 healthy subjects.
mg lamivudin/300 mg raltegravir) kombinasjonstabletter ble vurdert hos 108 friske frivillige ved sammenligning med enkeltkomponentene(150 mg lamivudin og 400 mg raltegravir) gitt sammen.increased the repaglinide(AUC and Cmax) by 1.2-fold with profiles of blood glucose concentrations altered by less than 8% when administered concomitantly a single dose of 4 mg repaglinide.
med 1,2 ganger med mindre enn 8 % forandring i blodglukoseprofilen når de ble gitt samtidig en enkeltdose på 4 mg repaglinid.should be used with caution when administered concomitantly with Xtandi and may require dose adjustment to maintain optimal plasma concentrations.
digoksin) bør brukes med forsiktighet når de administreres samtidig med Xtandi, og det kan være nødvendig med dosejustering for å opprettholde optimale plasmakonsentrasjoner.Higher frequency in some solicited systemic reactions was observed when Prevenar 13 was administered concomitantly with trivalent inactivated influenza vaccine(TIV)
Det ble observert høyere forekomst av noen rapporterte systemiske reaksjoner når Prevenar 13 ble administrert samtidig med trivalent, inaktivert influensavaksine(TIV) enn når TIV ble gitt alene(hodepine,When the first dose of Ambirix was administered concomitantly with a booster dose of a combined diphtheria,
Når første dose av Ambirix ble gitt samtidig med en booster dose av en kombinasjonsvaksine mot difteri,This should not be administered concomitantly with vaccines!
Dette bør ikke gis samtidig med vaksiner!Aptivus/ritonavir should not be administered concomitantly with cobicistat or cobicistat-containing products.
Aptivus/ritonavir bør ikke administreres samtidig med kobicistat eller produkter som inneholder kobicistat.Should not be administered concomitantly with other cytidine analogues, such as emtricitabine.
Emtricitabin På grunn av likheter bør ikke Lamivudine Teva administreres samtidig med andre cytidinanaloger som emtricitabin.Bridion is administered concomitantly with neuromuscular blocking agents
Bridion administreres samtidig med neuromuskulære blokkere
