ADMINISTERED CONCOMITANTLY in Slovak translation

• podávaný súčasne
• súčasnom podávaní
• podávaný súbežne
• sa podávajú súčasne
• podávať súbežne
• podaný súbežne
• súbežnom podávaní
• podanej súčasne
• aplikovaný súčasne
• súbežnom podaní
• aplikovaná súčasne

Examples of using Administered concomitantly in English and their translations into Slovak

a maximally tolerated dose of metformin, the dose of metformin should be maintained, and Incresync administered concomitantly.
maximálnou tolerovanou dávkou metformínu je potrebné dávku metformínu zachovať a súbežne podávať Incresync.

the thiazolidinedione should be maintained, and Vipidia administered concomitantly.
dávku metformínu a/alebo tiazolidíndiónu treba zachovať a súbežne podávať Vipidiu.

(b) any interactions that have been observed with other medicinal products administered concomitantly;
(b) akýchkoľvek pozorovaných interakciách s inými liekmi, ktoré boli podávané súčasne;

In some cases, your doctor may adapt the dose of Agenerase when other drugs are administered concomitantly with Agenerase.
V niektorých prípadoch môže lekár upraviť dávku Agenerase, ak sú s Agenerase súčasne podávané ďalšie lieky.

As a fixed combination, Atripla should not be administered concomitantly with other medicinal products containing the components,
Pretože Atripla je fixnou kombináciou, nesmie sa podávať súbežne s inými liekmi obsahujúcimi jeho zložky: emtricitabín

As a fixed combination, Atripla should not be administered concomitantly with other medicinal products containing any of the same active components,
Pretože Atripla je fixnou kombináciou, nesmie sa podávať súbežne s inými liekmi obsahujúcimi akúkoľvek rovnakú účinnú látku: efavirenz, emtricitabín

As a fixed combination, Atripla should not be administered concomitantly with other medicinal products containing any of the components,
Pretože Atripla je fixnou kombináciou, nesmie sa podávať súbežne s inými liekmi obsahujúcimi niektorú z jeho zložiek: efavirenz, emtricitabín

Eviplera should not be administered concomitantly with rilpivirine hydrochloride unless needed for dose adjustment with rifabutin(see section 4.2).
Eviplera sa nesmie podávať súbežne s rilpivirínhydrochloridom, pokiaľ to nie je potrebné z dôvodu úpravy dávky pri podávaní s rifabutínom(pozri časť 4.2).

Eviplera should not be administered concomitantly with rilpivirine hydrochloride unless needed for dose adjustment with rifabutin(see sections 4.2 and 4.5).
Eviplera sa nesmie podávať súbežne s rilpivirínhydrochloridom, pokiaľ to nie je potrebné z dôvodu úpravy dávky pri podávaní s rifabutínom(pozri časti 4.2 a 4.5).

Fluoropyrimidines may increase phenytoin plasma concentration when administered concomitantly with phenytoin causing phenytoin toxicity.
Fluórpyrimidíny môžu zvýšiť koncentráciu fenytoínu v plazme, keď sa podávajú súbežne s fenytoínom, čo zvyšuje toxicitu fenytoínu.

Systemic bioavailability of Rapamun when administered concomitantly with cyclosporine is about 14%.
Systémová dostupnosť sirolimu v kombinácii so súčasne podávaným cyklosporínom(Sandimmun) je približne 14%.

When administered concomitantly with lopinavir+ ritonavir,
Pokiaľ sa STAYVEER podáva súbežne s lopinavirom+ ritonavirom

Extra Energy Oil can be administered concomitantly with Dynamix, and Turbo-mix 4,
Olej Extra Energia je možné podľa potreby podávať spolu s prípravkom Dynamix,

In this case, the dosage of metformin should be maintained and repaglinide administered concomitantly.
V takomto prípade sa má dávka metformínu zachovať a repaglinid sa má podávať súbežne.

In this case, the dosage of metformin should be maintained and repaglinide administered concomitantly.
V týchto prípadoch sa dávka metformínu má zachovať a repaglinid sa má podávať súbežne.

PecFent maintenance treatment may also be less effective in patients with rhinitis when administered concomitantly with a nasal vasoconstrictive decongestant.
Udržiavacia liečba PecFentom môže byť tiež menej účinná u pacientov s nádchou, ak sa podáva súbežne s nazálnym vazokonstrikčným dekongestívom.

These symptoms have been reported more frequently when shosaikoto, a Chinese herbal medicine, is administered concomitantly with interferon alpha(see section 4.5).
Tieto príznaky boli hlásené častejšie, keď bola s interferónom alfa súčasne podávaná če.

The selective serotonin reuptake inhibitors sertraline and fluoxetine do not affect the pharmacokinetics of clonazepam when administered concomitantly.
Selektívne inhibítory spätného vychytávania serotonínu, sertralín a fluoxetín, neovplyvňujú farmakokinetiku klonazepamu, keď sa podávajú súbežne.

the dose of metformin should be maintained, and linagliptin administered concomitantly.
dávka metformínu sa má zachovať a linagliptín sa má podávať súbežne.

The efficacy of Velactis in reducing the risk of new intramammary infections during the dry period when administered concomitantly with antimicrobial treatment to cows with intramammary infections has not been investigated compared to antimicrobial treatment alone.
Účinnosť Velactisu v znižovaní rizika nových intrammamárnych infekcií počas obdobia státia na sucho, pri súčasnom podávaní s antimikrobiálnou liečbou kravám s intrammamárnymi infekciami nebol skúmaný v porovnaní so samostatnou antimikrobiálnou liečbou.