BE ADMINISTERED CONCOMITANTLY in Slovak translation

• sa podávať súčasne
• sa podať súbežne
• podávať súbežne
• byť podaná súbežne

Examples of using Be administered concomitantly in English and their translations into Slovak

Eviplera should not be administered concomitantly with other medicinal products containing emtricitabine,
Eviplera sa nesmie podávať súbežne s inými liekmi obsahujúcimi emtricitabín, tenofovir-dizoproxil fumarát, tenofovir-alafenamid

Stribild should not be administered concomitantly with other medicinal products containing tenofovir disoproxil(as fumarate),
Stribild sa nesmie podávať súbežne s inými liekmi obsahujúcimi emtricitabín, tenofovir-dizoproxil(ako fumarát), lamivudín alebo adefovir-dipivoxil, používanými na liečbu

Stribild should not be administered concomitantly with other medicinal products containing tenofovir disoproxil(as fumarate),
Stribild sa nesmie podávať súbežne s inými liekmi obsahujúcimi emtricitabín, tenofovir-dizoproxil(ako fumarát), lamivudín alebo adefovir-dipivoxil, používanými na liečbu

Truvada should not be administered concomitantly with other medicinal products containing emtricitabine,
Truvada sa nesmie podávať súbežne s inými liekmi obsahujúcimi emtricitabín, tenofovir- dizoproxil(ako fumarát)

Truvada should not be administered concomitantly with other medicinal products containing emtricitabine,
Truvada sa nesmie podávať súbežne s inými liekmi obsahujúcimi emtricitabín, tenofovir-dizoproxil(ako fumarát), tenofovir-alafenamid

Ultibro Breezhaler should not be administered concomitantly with medicinal products containing other long-acting beta-adrenergic agonists
Ultibro Breezhaler sa nemá podávať súbežne s liekmi, ktoré obsahujú iné beta-adrenergné agonisty s dlhým účinkom alebo muskarínové antagonisty s dlhým účinkom,

controlled study indicate that PROCOMVAX may be administered concomitantly with DTaP(Diphtheria, Tetanus,
kontrolovanej štúdie navyše ukazujú, že PROCOMVAX môže byť podaný súčasne s DTaP(očkovacia látka proti záškrtu,

Cervarix may be administered concomitantly with a combined booster vaccine containing diphtheria(d), tetanus(T)
Cervarix sa môže podať súbežne s posilňovacou dávkou kombinovanej očkovacej látky obsahujúcej diftériu(d),

Gardasil 9 may be administered concomitantly with a combined booster vaccine containing diphtheria(d)
Gardasil 9 sa môže podať súbežne s posilňovacou dávkou kombinovanej očkovacej látky proti záškrtu(d)

Silgard may be administered concomitantly with a combined booster vaccine containing diphtheria(d)
Silgard sa môže podať súbežne s posilňovacou dávkou kombinovanej očkovacej látky proti záškrtu(d)

When irbesartan is administered concomitantly with a low dose of hydrochlorothiazide e. g.
Ak sa irbesartan podáva súčasne s nízkou dávkou hydrochlorotiazidu napr.

Bridion is administered concomitantly with neuromuscular blocking agents and anaesthetics in surgical patients.
Bridion sa u pacientov podstupujúcich chirurgický zákrok podáva súčasne s nervovosvalovými blokátormi a anestetikami.

No drug interactions were observed in studies where Yarvitan was administered concomitantly with NSAIDs(carprofen, meloxicam) or ACE inhibitors(enalapril, benazepril).
Nepozorovali sa liekové interakcie v štúdiách, kde sa Yarvitan podával súčasne s nesteroidnými antiflogistikami(carprofen, meloxicam) alebo ACE inhibítormi(enalapril, benazepril).

An increased incidence of somnolence has been observed when ziconotide is administered concomitantly with systemic baclofen, clonidine, bupivacaine or propofol.
Zvýšený výskyt somnolencie bol pozorovaný, keď sa zikonotid podával súčasne so systémovo podaným baklofenom, klonidínom, bupivakaínom alebo propofolom.

when orlistat was administered concomitantly.
tiež bolo hlásené v niekoľkých prípadoch, keď sa súčasne podával orlistat.

Caution should be exercised when macitentan is administered concomitantly with strong CYP3A4 inhibitors(see section 4.4).
Treba postupovať opatrne, keď sa macitentan súčasne podáva so silnými inhibítormi CYP3A4(pozri časť 4.4).

In clinical studies, Zometa has been administered concomitantly with commonly used anticancer agents,
V klinických skúšaniach sa Zometa podávala súčasne s bežne používanými protinádorovými liekmi,

When either valproate or lithium were administered concomitantly with aripiprazole, there was no clinically significant change in aripiprazole concentrations.
Pri súčasnom podávaní aripiprazolu buď s valproátom alebo lítiom, nenastala žiadna klinicky významná zmena v koncentráciách aripiprazolu.

No interaction was observed when ibandronic acid was administered concomitantly with tamoxifen, or melphalan/ prednisolone.
Pri súbežnom podávaní kyseliny ibandrónovej s tamoxifénom alebo melfalanom/ prednizolonom sa nepozorovali žiadne interakcie.

However, patients at high risk of digoxin toxicity should be monitored for this when etoricoxib and digoxin are administered concomitantly.
Ak sa však digoxín a etorikoxib podávajú súbežne, pacienti so zvýšeným rizikom digoxínovej toxicity sa majú monitorovať.