ADMINISTERED in Slovak translation

• podaná
• podávaný
• podávaná
• podávať
• spravované
• podávaní
• podávaného
• spravuje
• podať
• injekčne
• v správe
• podaní

Examples of using Administered in English and their translations into Slovak

Doxorubicin hydrochloride is suspected to cause serious birth defects when administered during pregnancy.
Doxorubicíniumchlorid spôsobuje závažné vrodené chyby, keď je podávaný počas gravidity.

From 1999 the region was administered by the UN.
Provincia je od roku 1999 pod správou OSN.

Herbs may be administered in a variety of ways.
Herpes môžu byť riadené rôznymi spôsobmi.

Clofarabine may cause serious birth defects when administered during pregnancy.
Klofarabín môže spôsobiť závažné vrodené chyby, keď je podávaný počas gravidity.

Both schemes are administered independently.
Obidve nápravy sú nezávisle riadené.

The overall absorption was higher when administered with food.
Celková absorpcia bola, ak bola podaná s potravou.

the pain will be administered regardless.
bolesť môže byť riadené nezávisle.

Both funds are independently administered.
Obidve nápravy sú nezávisle riadené.

These online services are owned and administered by the Directorate-General for Education, Youth, Sport
Tieto online služby vlastní a spravuje Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre vzdelávanie,

Analgesics including intravenous opioids should be administered prior to each dose of Unituxin
Pred každou dávkou Unituxinu je potrebné podať analgetiká vrátane intravenóznych opiátov a pokračovať až do

Those that are administered are broken down into extra categories,
Tie, ktoré sú injekčne sú členené do ďalších kategórií,

If more than 2.4 ml solution needs to be administered, this should be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.
Ak je potrebné podať viac ako 2, 4 ml roztoku, je potrebné to zohľadniť u pacientov na diéte s kontrolovaným obsahom sodíka.

Since 2008, the Museum has also administered the"Fascist reprisals in eastern Slovakia" exhibition in the village of Tokajík near the town of Stropkov.
Od roku 2008 je v správe múzea aj expozícia„Fašistické represálie na východnom Slovensku“ v obci Tokajík, okres Stropkov.

Those that are administered are broken into additional categories,
Tie, ktoré sú injekčne sú členené do ďalších kategórií,

Zalmoxis can only be prescribed and administered in a hospital by a doctor
Zalmoxis smie predpísať a podať v nemocnici jedine lekár alebo zdravotná sestra vyškolení

A real estate fund administered by AXA Real Estate Investment Managers has become a financial partner for five real estate projects of J&T GLOBAL.
Realitný fond v správe AXA Real Estate Investment Managers sa stal finančným partnerom piatich realitných projektov J&T GLOBAL.

Those that are administered are broken into extra groups,
Tie, ktoré sú injekčne sú členené do ďalších kategórií,

When administered intravenously, mannitol is eliminated largely unchanged by glomerular filtration
Pri intravenóznom podaní sa manitol vylučuje vo veľkej miere nezmenený glomerulárnou filtráciou

The maximum dose that can be taken or administered to a patient at a time is 20 mg,
Maximálna dávka, ktorú je možné užívať alebo podať pacientovi v čase, je 20 mg,

Those that are administered are broken into additional categories,
Tie, ktoré sú injekčne sú členené do ďalších kategórií,