DAJATI in English translation

• give
• make
• put
• provide
• administer
• offer
• administered
• placed
• giving
• given
• putting
• made
• making
• provided
• placing
• providing
• place
• gives
• offered

Examples of using Dajati in Slovenian and their translations into English

Nikoli ničesar dajati v usta.
Never putting anything in your mouth.

Nehajte dajati sladkor v čaj.
And stop putting sugar in your tea.

In nehaj dajati bratu rozine v nos?
And stop putting Raisinets up your brother's nose, okay?

Reci Miku naj neha dajati dekleta na seznam.
Tell Mike to stop putting girls on the list.

Zanima me, ob kateri starosti si nehaš dajati noge za glavo.
I wonder what age it is when you stop putting both legs behind your head.

Torej, ne dajati olja v lase
Now, not to put oil in the hair

Iz srca dajati!».
Delivered from the heart!'.

Seveda ste, vendar nočete dajati takšnega vtisa, kajne?
Surely, you do not want to make such an impression, do you?

Ne morem dajati takih informacij.
I can't give you that information.

V tem času je običajno dajati darila kolegom,
At this time, it is customary to make gifts to colleagues,

Začetni odmerek je treba dajati v obliki intravenske infuzije 90 minut.
The initial dose should be delivered over 90 minutes as an intravenous infusion.

Zakaj bi sploh moral dajati denar za OS?
Why should I give Sho money?

Nehaj jim dajati svojo moč.
Don't give them your power.

Iz srca dajati!».
I give from my heart.”.

Nekatera zdravila moramo dajati dvakrat na dan, druga- uporabljati le 1-krat.
Some medications only need to be given once a day- others twice a day.

Morava dajati drugim ljudem. Morava.
We have to give it to other people.

Proizvajalci so dolžni dajati na trg le varne proizvode.
It is the producer's responsibility to place only safe products on the market.

Se vidiva Dajati"?
See you ladle"?

Dajati morajo resničen vpogled v dejanski obseg nepravilnosti in goljufij.
They need to provide a real insight into the actual scope of irregularities and fraud.

Tako da nočem dajati vtisa, da je to edini etični način.
I don't mean to offer the impression that that's the only kind of design.