MADE in Slovenian translation

• narejen
• izdelan
• naredil
• je
• opravljena
• ustvarjen
• postal
• izdelal
• izvedena
• vložen
• dala
• dosežen
• sestavljen
• je ustvaril
• made
• opraviti

Examples of using Made in English and their translations into Slovenian

Good food, the one that made our grandmothers so special,
Dobra hrana, tisti, ki so naše babice tako posebnega,

the moving picture is also made out of basic art elements,
je tudi gibljiva slika sestavljena iz osnovnih likovnih elementov,

Furniture and decoration should be made in bright colors,
Pohištvo in dekoracijo je treba izdelati v svetlih barvah,

The ceiling should be made in light colors,
Strop je treba izdelati v svetlih barvah,

Correctly made diet will improve your metabolism will help cleanse the body,
Pravilno sestavljena prehrana bo izboljšala metabolizem, pripomogla k čiščenju telesa,

Samo Lubej is very much true, namely that the worst mistake made by the leaders of family is that they simply do not talk about succession with other family members.
Sama Lubeja, da je najhujša napaka, ki jo naredijo vodje družine, da se o nasledstvu s preostalimi člani družine enostavno ne pogovarjajo.

An integral ecology is also made of simple everyday actions in which we break the logic of violence, exploitation, selfishness.
Celostna ekologija je sestavljena tudi iz preprostih vsakdanjih dejanj, s katerimi prekinjamo logiko nasilja, izkoriščanja, samoljubja.

it should not be made in a modern ultramodern
ga ne bi smeli izdelati v sodobnem ultramodernem

They can also be flattened and made several cuts on top to make it look like a fringe,
Lahko se tudi sploščijo in na vrhu naredijo več kosov, da je videti

which can be made with the help of acrylic paints.
jih je mogoče izdelati s pomočjo akrilnih barv.

to have access to all data made available to the International Data Centre.
imeti dostop do vseh podatkov, ki so na voljo Mednarodnemu podatkovnemu središču.

operated or made available in accordance with this Directive;
delujejo ali so na voljo v skladu s to direktivo.

We do not control the collection and/or the processing of your information eventually made by our business partners on their own platforms.
Ne nadziramo zbiranja in/ali obdelave vaših informacij, ki jih na koncu na svojih platformah naredijo naši poslovni partnerji.

too high in frequency for human ears, such as those made by mice and other small animals.
previsoke za človeške ušesa, kot so tiste, ki jih naredijo miši in druge majhne živali.

it means that the entrance should be made using metal products.
je vhod treba izdelati z uporabo kovinskih izdelkov.

It is important the students are able to define a pure substance as a substance that is made of one type of atom or molecule.
Pomembno je, da lahko študentje čisto snov opredelijo kot snov, ki je sestavljena iz ene vrste atoma ali molekule.

it employs the tonewoods that made the format legendary since the 1950s.
zaposluje tonewoods, ki so oblika legendarni od leta 1950.

merchant town during the European wars in the 17th to 19th centuries which made the English Channel dangerous.
trgovsko mesto med evropskimi vojn v 17th na 19th stoletja, zaradi katerih so v angleškem Channel nevarno.

a hole is made from above, into which the culture is placed.
od zgoraj je ustvarjena luknja, v katero je postavljena kultura.

selection of profile sizes is that they need to be made, based on several factors.
izbire velikosti profilov je, da jih je treba izdelati na podlagi več dejavnikov.