MADE in Hebrew translation

• עשה
• גרם
• הפך
• עשוי
• נעשו
• הכין
• יצר
• ביצע
• הכריח
• נוצר
• ברא
• בוצעו
• made
• תוצרת
• שעשו
• ערך
• שנעשתה
• הרוויח

Examples of using Made in English and their translations into Hebrew

But I think if"The Wizard of Oz" were made today, the wizard would say,"Dorothy,
אולם, אני חושב שאם"הקוסם מארץ עוץ" היה נוצר בימינו, הקוסם היה אומר"דורותי,

Made in 2005, Revolver upped the stakes by taking away from the money aspect,
תוצרת 2005, רוולבר העלה את ההימור על ידי לקיחת מן ההיבט כסף,

He made Daniel hire you…'cause he didn't want his son to be tempted to sleep with his assistants anymore.
הוא הכריח את דניאל להעסיק אותך כי הוא לא רצה שהבן שלו יתפתה עוד לשכב עם העוזרות שלו.

Rich Wars was made and distributed by“Netmarble” organization,
Rich Wars was made and distributed by“Netmarble” אִרגוּן,

Its efficiency verges on magic, and it seems a tool for creation which God forgot inside one of His creatures when He made him.
יעילותו קסומה והוא נדמה ככלי לבריאה, אשר האל שכח בתוך אחד מיציריו כאשר ברא אותו".

Musk made $22 million from the deal and poured almost all of it into his next venture,
מאסק הרוויח בעסקה 22 מיליון דולר ושפך כמעט את כל הסכום על היוזמה הבאה שלו,

This story is provided in response to a request made by my teacher, Soke(Grand Master)
סיפור זה מוצע בתגובה ל ה בקשה ש בוצעו על- ידי ה מורה של אני,

There was even a game made, where players were invited to"beat the bitch out", in which, upon clicking on the screen, an image of me would become increasingly battled and bruised.
נוצר אפילו משחק, שבו הדמויות הוזמנו"להרביץ לכלבה", ושבו, בקליק על המסך, תמונה שלי.

I, personaly, prefer the ARTHREASE type Hyaluronic Acid- the product is made in Israel, made by bacterias and has,
אני, אישית, מעדיף את החומצה ההיאלורונית מסוג ARTHREASE- המוצר הינו תוצרת הארץ, מיוצר על ידי חיידקים והנו,

You say that he made you do it, let him take the rap,
אתה אומר שהוא הכריח אותך לעשות את זה, תן לו לקחת

named the Google Pixelbook, at its Made by Google 2017 event.
ששמו Google Pixelbook, באירוע Made By Google 2017.

that you had learned the hard way that only God made sons.
שאתה למדת בדרך הקשה שרק אלוהים ברא בנים.

For the past six months her husband only made 3,000 yuan which made it very hard for them to get by.
בששת החודשים האחרונים בעלה הרוויח רק 3, 000 יואן וזה הקשה עליהם להסתדר.

Royal Salute 38 Years‘Stone Of Destiny'- a unique blend made with a rare selection of 38-year-old whiskeys, the pinnacle of scotch whiskeys.
רויאל סאלוט 38 שנה Stone Of Destiny- בלנד ייחודי אשר נוצר ממבחר נדיר של וויסקים המיושנים לפחות 38 שנה, הפסגה של הוויסקי הסקוטי.

Sunny Anderson, of Food Network's Cooking for Real and Home Made in America, was born in Oklahoma and raised as an Army brat.
סאני אנדרסון, של רשת מזון של בישול לנדל ו- תוצרת הבית באמריקה, נולד באוקלהומה וגדל כפרחח צבא.

Dramatic recordings of actual 911 calls made by desperate family members- and even by a killer himself- convey the chilling reality behind today's headlines.
הקלטות דרמטיות של שיחות טלפון עם המשטרה אשר בוצעו על ידי בני משפחה- ואפילו על ידי אחד מהרוצחים- מעבירות את המציאות המצמררת של כותרות היום.

But what if someone made her choose,
אבל מה אם מישהו הכריח אותה לבחור, לבחור בין לעשות

These ancestors of man knew only to eat what Jehovah made, to enjoy what Jehovah made, but they did not know to revere Jehovah;
אבות אלה של האדם ידעו רק לאכול את שיהוה ברא, ליהנות ממה שיהוה ברא, אך הם לא ידעו לרחוש כבוד ליהוה;

But I think if"The Wizard of Oz" were made today, the wizard would say,"Dorothy,
אולם, אני חושב שאם"הקוסם מארץ עוץ" היה נוצר בימינו, הקוסם היה אומר"דורותי,

He made a fortune in the nineties,
הוא הרוויח הון בשנות ה-90,