MADE in Italian translation

• fatto
• realizzato
• reso
• effettuate
• made
• prodotto
• compiuto
• costituito
• creato
• composto
• costruito
• commesso
• apportate
• nominato

Examples of using Made in English and their translations into Italian

EPS insulation panel is made by the process of pre-fermenting,
Il pannello isolante in EPS è costituito dal processo di pre-fermentazione,

Made possible thanks to the collaboration of BlaEs Peršin
Reso possibile grazie alla collaborazione di BlaEs Peršin

Made of high quality mineral enriched material that recalls the noble aspect of composite stone,
Realizzato in materiale arricchito minerale di alta qualità che richiama l'aspetto nobile della pietra composita,

These are real builder questions that I got from readers of my e-book,"Residential Development Made Easy" with answers from a major USA Master Builder operating in 48 States.
Queste sono questioni reali builder che ho ricevuto dai lettori del mio e-book,"Residential Development Made Easy" con le risposte da un grande Maestro USA che operano Builder in 48 States.

show what you're made of, well, I hope I'm there.
della luce che emanerai. e mostrare di che pasta sei fatto.

to delete the entire list of calls made and received by them).
per cancellare tutta la lista delle chiamate effettuate e ricevute da loro).

Autocrop has cropped the green square and made a layer from it. The other layers have been cropped to the same size as the green one. Only a small part of the red square has been kept.
Autoritaglia ha ritagliato il quadrato verde e ha creato un livello da esso. Gli altri livelli sono stati ritagliati alla stessa dimensione del verde. Solo una piccola parte del quadrato rosso è stata mantenuta.

Blomus Mesco is made from a silicone mold in which to pour the water
Blomus Mesco Ã̈ costituito da uno stampo in silicone nel quale versare l'acqua

Similarly, the reputation of online marketing for small businesses has seamlessly made the transition from what was once a despised intruder into your inbox to something that has seduced customers and helped bring new prospects online.
Allo stesso modo, la reputazione di marketing online per le piccole imprese ha compiuto la transizione senza soluzione di continuità da quello che una volta era un intruso nella tua casella di posta disprezzato a qualcosa che ha sedotto i clienti e ha contribuito a portare nuove prospettive online.

The cheese is made from raw whole goats' milk(of the Roccaverano
Il formaggio è prodotto con latte crudo intero di capra(delle razze Roccaverano

Made a new creature in the Body of Christ,
Reso nuova creatura nel Corpo di Cristo,

Very few men's boots have the beauty of these Chukka, made in smooth and dressed in dark brown suede in a splurge of style
Molto stivali pochi uomini hanno la bellezza di questi Chukka, realizzato in morbido e vestito di camoscio marrone scuro in una pazzia di stile

I might buy the toy made of Chinese lead,
possa comprare un giocattolo fatto di piombo cinese

in favor of one of the economic qualities more important of our Country, the Made in Italy.
a favore di una delle qualità economiche più importanti del nostro Paese, il Made in Italy.

The Council notes that the institutions used the data relating to the Korean market because this was the only market covered by the investigation in which profitable sales of similar products had been made in representative quantities.
Il Consiglio osserva che le istituzioni hanno utilizzato i dati relativi al mercato coreano, perché questo era l'unico mercato coperto dall'inchiesta per il quale erano state effettuate vendite redditizie di prodotti simili per quantitativi rappresentativi.

Recent research on the matter of which the universe is made showed that"up to half of the baryons currently contained in galaxies in the local universe is passed in the intergalactic medium at least once,
Recenti ricerche sulla materia di cui è costituito l'universo hanno mostrato che"fino a metà dei barioni attualmente contenuti nelle galassie dell'universo locale è transitata nel mezzo intergalattico almeno una volta,

This wool sweater is made from a fabric of merino wool
Questo maglione di lana è creato da un tessuto di lane merino

It is made from 100% natural ingredients that work on delivering weight loss without causing any dangerous side effects,
Esso è composto da ingredienti 100% naturali che funzionano sulla fornitura di perdita di peso senza causare effetti collaterali pericolosi,

you have first of all made a pilgrimage to the tomb of the Apostle Peter,
avete compiuto innanzitutto un pellegrinaggio sulla tomba dell'Apostolo Pietro,

The original cheese is made by hand, with the milk of Biella Pezzata Rossa of Oropa
L'originale formaggio è prodotto artigianalmente, con il latte biellese di Pezzata Rossa di Oropa