MAKING in Slovenian translation

• izdelavo
• narediti
• da
• je
• ustvarjanje
• pripravo
• delati
• dajanje
• izdelovanje
• making
• sprejemanje
• ustvarjati
• izdelovati
• postane
• nastajanju
• odločitev
• sprejemati
• daje
• omogoča
• sklepanje

Examples of using Making in English and their translations into Slovenian

Until you began making changes to our base code,
Dokler niste pričeli delati sprememb naše osnovne kode,

Properly selected elements of the backlight can create a beautiful play of light, making the design more saturated and attractive.
Pravilno izbrani elementi osvetlitve ozadja lahko ustvarijo čudovito igro svetlobe, zaradi česar je zasnova bolj nasičena in privlačna.

life and making the right choices,
življenje in sprejemanje pravih odločitev,

I still don't know if he started making Blackstar before he knew he was ill,
Še vedno ne vem, ali je začel Blackstar ustvarjati, preden je izvedel, da je bolan,

And before you jump to the conclusion that making aloe juice would be difficult, we would like to mention that it is not.
In preden skočite do zaključka, da bi bilo izdelovanje soka aloe težko, bi želeli omeniti, da ni.

The materials needed for one assay cost about 15 cents, making our approach very competitive in comparison with other quantitative approaches.
Materiali, potrebni za en preskus, stanejo približno 15 centov, zaradi česar je naš pristop zelo konkurenčen v primerjavi z drugimi kvantitativnimi pristopi.".

is almost the time to start preparing for it and start making the most necessary attribute of the day.
je skoraj čas, da se začnete pripravljati za to in začeli delati na najbolj potrebne atribute dan.

So, before you start making a bath stove on your own,
Torej, preden začnete sami izdelovati kopalno peč,

Making shared decisions,
Sprejemanje skupnih odločitev,

We can all start making choices that will have a lasting positive impact,
Mi lahko vsi začeli ustvarjati možnosti, da boste imeli trajen pozitiven učinek,

And, for example, making a kitchen in high-tech style,
In, na primer, izdelovanje kuhinje v visokotehnološkem slogu,

Blue, even in combination with other colors can be a disservice to the living room, making the room rustic.
Modra, tudi v kombinaciji z drugimi barvami, je lahko slaba storitev za dnevno sobo, zaradi česar je soba rustikalna.

only then start making the dough.
šele nato začeli delati testo.

Beginner home masters can start making elements of garden decor from objects that require less effort,
Začetni domači mojstri lahko začnejo izdelovati elemente vrtnega dekorja iz predmetov, ki zahtevajo manj truda,

Are you ready to stop paying such ridiculously high prices for diesel and start making your own for a fraction of what it costs to buy at the pump?
Ali ste pripravljeni, da ustavi plačevanje tako smešno visokih cenah za dizel in začeli ustvarjati svoj del kaj stroškov za nakup na črpalki?

which directly seals the passage between the outside and the building, making the building a closed system
neposredno zapre prehod med zunanjo in stavbo, zaradi česar stavba postane zaprt sistem

First up, Apple continued on with its optimization trend introduced in iOS 12, making iOS 13 faster
Prvič, Apple je nadaljeval s svojim optimizacijskim trendom, uvedenim v iOS 12, zaradi česar je iOS 13 hitrejši

and maintaining and making an erection is much easier.
vzdrževanje in izdelovanje erekcije pa je veliko lažje.

One of the easiest ways you can tell when someone who has just been dumped you for the first time is when they suddenly start making lots of noise on Facebook.
Eden izmed najlažjih načinov, kako lahko povem, ko je nekdo, ki je bil ravnokar pustila prvič, ko so nenadoma začeli delati veliko hrupa na Facebooku.

At some point, however, Lehtonen began making chairs out of these slats,
Lehtonen je na neki točki začel izdelovati stole iz teh letvic,