IS INDIRECT - превод на Български

• е индиректна
• е непряко
• е косвено
• е индиректен
• е непряка
• е непряк
• е косвена
• е индиректно
• е косвен
• е пряка

Примери за използване на Is indirect на Английски и техните преводи на Български

In a way, this is indirect control over the person.
В известен смисъл това е косвен контрол над личността.

The adult's intervention in the process of development of the child's personality is indirect.
Намесата на възрастния в процеса на развитие на детската личност е косвена.

Should only be filled when access is indirect.
Попълва се, само ако достъпът е непряк.

This payment is indirect.
Това плащане е индиректно.

Most of the taxation is indirect.
В Бразилия най-голямата част от данъчната тежест е косвена.

Their participation is indirect, through banks or brokers.
В момента те участват непряко чрез брокери или банки.

communication is direct whereas in others it is indirect.
на достъп е пряко, а в други- непряко.

Ricardo de Mattos Viera(Brazil)- Here the initial thematic battery is indirect(Rb6/Ba7)- a modification of the"Classic Zabunov" that is quite acceptable, of course.
Ricardo de Mattos Viera(Brazil)- Тук първоначалната тематична батарея е индиректна(Rb6/Ba7)- модификация на"Класически Забунов", което е напълно приемливо разбира се.

Although the impact to primary producers is indirect, the Commission's view is that the intervention logic is sufficiently clear.
Макар че въздействието върху първичните производители е непряко, според Комисията интервенционната логика е достатъчно ясна.

This is indirect evidence of the great significance of this sector for the entire economy
Това е косвено доказателство за огромното значение на този сектор за цялата икономика

Third indent Although the impact to primary producers is indirect, the Commission's view is that the intervention logic as established by the legislator is sufficiently clear.
Трето тире макар че въздействието върху първичните производители е непряко, според Комисията установената от законодателя интервенционна логика е достатъчно ясна.

This is indirect observational evidence that black holes originate from direct-collapses and not from stellar remnants,” says Basu, an astronomy professor at Western.
Това е косвено доказателство от наблюденията, че черните дупки произхождат от прякото колабиране[на ядрата], а не от останки от звезди“, обяснява Шантану Басу.

Although the impact to primary producers is indirect, the Commission's view is that the legislator has established intervention logic that is sufficiently clear.
Макар че въздействието върху първичните производители е непряко, според Комисията законодателят е установил достатъчно ясна интервенционна логика.

the slightly more abstract one, is indirect.
който виждаме в живота си, малко по-абстрактнията, е индиректен.

This is indirect observational evidence that black holes originate from direct-collapses and not from stellar remnants,” says Basu.
Това е косвено доказателство от наблюденията, че черните дупки произхождат от прякото колабиране[на ядрата], а не от останки от звезди“, обяснява Шантану Басу.

It is also important to note that it is indirect aggressive behavior that can manifest itself openly
Също така е важно да се отбележи, че това е непряко агресивно поведение, което може да се прояви открито

It is indirect in the higher half of the shaft,
Тя е непряка в по-високата част на вала,

And this, according to the Americans, is indirect proof of the correctness of the supporters of the second variant of formation of our satellite.
А това е косвено доказателство за правилността на привържениците на вторият вариант на хипотезата на образуване на нашия спътник.

while its impact on marketing is indirect, the effect can still be significant.
влиянието им върху маркетинга е непряко, то последващият ефект може да бъде фатален.

The pharmacodynamic effect of alirocumab in lowering LDL-C is indirect, and mediated through the binding to PCSK9.
Фармакодинамичният ефект на алирокумаб при понижаване на LDL-C е непряк и е медииран чрез свързването към PCSK9.