НЕПРЯКО - превод на Английски

• indirectly

Примери за използване на Непряко на Български и техните преводи на Английски

Непряко финансиране от национални
Indirect funding from national

Някои типове непряко събрана информация се съхраняват в"бисквитки".
Other types of indirectly collected information are stored in“cookies”.

Могат ли да имат непряко въздействие върху човешкото тяло.
Can they have indirect effects on the human body.

Пряко или непряко въздействие;
Direct or indirect impact;

Непряко финансиране от национални
Indirect financing through national

Непряко управление Комисията приема тази препоръка.
Indirect management The Commission accepts this recommendation.

Непряко окисление на кръвта.
Indirect Oxidation of Blood.

Непряко финансиране посредством национални
Indirect financing through national

Непряко финансиране посредством национални
Indirect funding through national

Изборното право може да бъде пряко и непряко при условията, предвидени в Конституцията.
Suffrage may be direct or indirect as provided for by the Constitution.

Пробиотици и имунната система на червата: непряко регулиране".
Probiotics and the gut immune system: indirect regulation.

включително непряко събиране.
including indirect collection.

Еднозначно да, ако маркирането не е свързано непряко с инстинкта за размножаване.
Definitely yes if it is not directly related to the breeding instinct.

От друга страна условията могат да влияят непряко на изменчивостта.
On the other hand, situational variables could directly affect intervening variables.

Антикоагуланти: списък на лекарства от пряко и непряко действие.
Anticoagulants: a list of drugs of direct and indirect action.

Според нея глава на държавата е непряко избран президент.
According to it, head of state is an indirectly elected president.

Разпитването на другите хора за тях самите показва непряко, че ги уважавате.
Asking other people about themselves implicitly shows you respect them.

Той често напада Уолси, дори и в тази обща сатира, но непряко.
He repeatedly hits at Wolsey even in this general satire, but not directly.

VialTweeter за непряко ултразвук.
VialTweeter for indirect sonication.

на достъп е пряко, а в други- непряко.
communication is direct whereas in others it is indirect.