IS INEXPLICABLE - превод на Български

• е необяснимо
• са необясними
• е необяснима
• е неописуема

Примери за използване на Is inexplicable на Английски и техните преводи на Български

a love that is inexplicable.”~Paramahansa Yogananda.
любов, която е необяснима.~ Парамаханса Йогананда.

its existence is inexplicable at this time.
нейното съществуване за момента е необяснимо.

Our inspiration is inexplicable- it comes from the spotlights,
Вдъхновението ни е необяснимо- то идва от прожекторите на сцената,

Jump is inexplicable how such players the likes of Balotelli,
Направо е необяснимо как при наличието на футболисти от ранга на Балотели,

that it was planning, really is inexplicable," Giorgio Napolitano, the Italian president, told reporters on Friday.
не уведомиха Италия- е направо необяснимо", коментира италианският президент Джорджо Наполитано пред пресата.

The shade of the night evokes an association with everything that is inexplicable to the human mind,
Сянката на нощта се свързва с всичко, което е необяснимо за човешкия ум,

Bookmakers give better chances of Bradford, which for us is inexplicable, given a few facts.
Букмейкърите дават по-добри шансове за Брадфорд, което за нас е необяснимо, имайки предвид няколко факта.

This is inexplicable on a uniformly spinning,
Това е необяснимо за равномерно движение,

This is inexplicable on a uniformly spinning,
Това е необяснимо върху равномерно въртящата се

The lack of infected ticks and animals is inexplicable given the sharp increase of CCHF human cases in 2014,
Липсата на инфектирани кърлежи и животни е необяснима предвид резкия скок на случаи на заболяването сред хората, което означава,

This is to say that a fact or an event is inexplicable and so elusive to the understanding of science,
Това е да се каже, че е факт или събитие е необяснимо и така неуловим за разбирането на науката,

I wish to recognize anything that is inexplicable as being so not because the demands of my reason are wrong(they are right,
Аз искам, щото всичко това, що е необяснимо, да е такова не поради това, че въпросите на моя ум са неправилни(те са правилни и вън от тях

I am always trying to convey something that can't be conveyed,” he writes to Milena,“to explain something which is inexplicable, to tell something I have in my bones, something which can be experienced only in these bones.”.
Непрекъснато се опитвам да изразя нещо, което не може да се изрази, да обясня нещо необяснимо, да разкажа за нещо, което чувствам само в костите си и което може да се почувства само в тези кости.

to explain something which is inexplicable, to tell about something I have in my bones,
да обясня нещо необяснимо, да разкажа за нещо, което чувствам само в костите си

as the rage-filled murderous intent is simply as unstoppable as it is inexplicable.
борят за живота си, тъй като убийственото желание на родителите им, изпълнено с ярост, е просто толкова необратимо, колкото и необяснимо.

as the rage-filled murderous intent is simply as unstoppable as it is inexplicable.
изпълнено с ярост, е просто толкова необратимо, колкото и необяснимо.

there is a flagrant institutional passivity to this discourse, which for us is inexplicable, unless they do not express tacit agreement with it.
налице е скандална институционална пасивност спрямо този дискурс, което за нас е необяснимо, освен ако самите те не изразяват мълчаливо съгласие с него.

for those who think like you and for those who think so differently, for those who believe and for those for whom belief is inexplicable.
на тези които вярват и тези за които вярата е необяснима. Това е Бог на Великата Общност.

for those who think like you and for those who think so differently, for those who believe and for those for whom belief is inexplicable.
на тези които вярват и тези за които вярата е необяснима. Това е Бог на Великата Общност.

It's inexplicable behavior.
Това е необяснимо поведение.