IS INTENTIONALLY - превод на Български

• е умишлено
• е нарочно
• е преднамерено
• съвсем съзнателно
• е целенасочено

Примери за използване на Is intentionally на Английски и техните преводи на Български

Software that is intentionally inserted into a system for causing damage is known as malicious software.
Софтуерът, който е преднамерено вмъкнат в система за причиняване на щети, се нарича злонамерен софтуер.

ZZIPlib library is intentionally lightweight, it offers the ability to easily extract data from files archived in a single zip file.
ZZIPlib библиотека е умишлено лек, той предлага възможността за лесно извличане на данни от файлове, архивирани в един компресиран файл.

Hamas is intentionally and cynically provoking this response,” he said,
ХАМАС, съвсем съзнателно и цинично, предизвиква тази реакция“,

This is intentionally so, because it is supposed to be applicable to all kinds of business activity.
Това е умишлено, тъй като той е предназначен да се прилага за всички видове бизнес дейност.

Hamas is intentionally and cynically provoking this response,” he claimed,
ХАМАС, съвсем съзнателно и цинично, предизвиква тази реакция“,

Malware is intentionally sneaky by design
Зловредният софтуер е умишлено подъл по дизайн

Part of the symbols are displayed there to the initiate, but he is intentionally misled by false interpretation.
Една част от символите се демонстрира там на начинаещия масон, но той е целенасочено подвеждан с фалшиви тълкувания.

Hamas is intentionally and cynically provoking this response
ХАМАС, съвсем съзнателно и цинично, предизвиква тази реакция",

So if one of the pilots is intentionally locked out, he can't gain entry.
Така че, ако един от двамата пилоти е умишлено заключен отвън, той не може да влезе в кабината.

Part of the symbols, are displayed…. to the initiated, but he is intentionally led astray by false interpretations.
Една част от символите се демонстрира там на начинаещия масон, но той е целенасочено подвеждан с фалшиви тълкувания.

The marvelous oak structure is intentionally emphasized in order to strengthen the series' characteristic straight lines.
Красивата структура на дъба, която умишлено е подчертана, хармонизира с правите линии на модела.

The exception is the Edge Transport role that is intentionally designed to reside by itself in the perimeter network.
Изключение прави сървърната роля Edge Transport, която умишлено е разработена да работи самостоятелно в периметъра на мрежата.

It's a program that is intentionally designed to infect your system with malicious codes.
Това е програма, която умишлено е предназначена да зарази вашата система със злонамерени кодове.

The upliftment is intentionally carried out in such a way that there is normally a gentle awakening,
Издигането умишлено се извършва по такъв начин, че обикновено да има нежно пробуждане,

This is intentionally interfering with Mainland Chinese Dafa disciples' cultivation,
Това умишлено се намесва в усъвършенстването на Дафа практикуващите в континентален Китай

other chemical irritants is intentionally reduced.
други химични дразнители умишлено се намалява.

At a height of 14 metres the Glass Farm is intentionally designed out of scale
На височина от 14 метра Стъклената ферма е умишлено проектирана извън приетия мащаб

Their power is intentionally limited, and it would be entirely wrong to see in the Cosa Nostra a centrally managed,
Властта им е нарочно ограничена в световен мащаб и би било напълно грешно да виждаме Коза Ностра

it still messes up regularly when trained on biased data sets or is intentionally tricked.
той все още редовно бърка, когато се обучава от пристрастни набори от данни или е умишлено подведен.

Persons new to Yoga are often surprised to learn that most of what we do in Yoga is intentionally the opposite of what our human nature would generally motivate us to do.
От Маршал Говиндан Лицата, които са нови за йога често с изненада откриват, че повечето, което правим в йога е преднамерено противоположно на това, което човешката ни природа обикновенно би ни мотивирала да правим.