УМИШЛЕНО - превод на Английски

• deliberately
• intentionally
• knowingly
• willfully
• purposely
• wilful
• purposefully
• willful
• premeditated

Примери за използване на Умишлено на Български и техните преводи на Английски

Не мога умишлено да рискувам живота на сестра си.
I can't risk my sister's life knowingly.

Факт- г-жа Ротло умишлено пропусна да разкрие връзката си.
Fact… Ms. Rothlo willfully neglected to disclose her relationship.

Някои умишлено завоалират или дори криптират сериализационните данни.
Some deliberately obfuscate or even encrypt the serialized data.

Не беше умишлено!
It wasn't willful!

В дзадзен не мислим умишлено за нещо.
In zazen we do not intentionally think about anything.

дори да е умишлено.".
the act is premeditated.".

Ти умишлено си изключваш мозъка.
You are purposely turning your brain off.

Лондон умишлено подкопава отношенията с Москва.
London purposefully destroys relations with Moscow.

Умишлено си ги излагал на опасност.
You knowingly put them in danger.

Поради това, те отделят умишлено от Отца, Сина
Therefore, they separate willfully from the Father, Son

Прекомерната автономия и умишлено скритата женственост отблъскват мъжете.
Excessive autonomy and deliberately hidden femininity repel men.

И двете Наоми иска да умишлено нарани хора или.
And either Naomi wanted to intentionally hurt people or.

Масовото убийство очевидно беше умишлено;
The massacre was obviously premeditated;

Измяната е умишлено убийство на доверието.
Betrayal is the willful slaughter of trust.

Умишлено и незаконно разрушаване
Wilful and unlawful obstruction

Някои умишлено го правят това.
Some people purposely do that.

Умишлено подкопаваш авторитета на краля.
You are purposefully undermining the king.

Ние не събираме умишлено лична информация от малолетни и непълнолетни лица.
We do not knowingly collect Personal Information from minors.

Той умишлено се застъпва за религиозни
He willfully advocated for religious

Понякога това се случва- момичето умишлено планирате бременност.
Sometimes it happens- the girl deliberately planning a pregnancy.