IS JUST THE OPPOSITE - превод на Български

• е точно обратното
• е точно обратната
• е тъкмо обратен
• е точно противоположното

Примери за използване на Is just the opposite на Английски и техните преводи на Български

This is just the opposite of what cats prefer!
Точно обратното на това, което предпочитат котките!

In winter is just the opposite- for weeks it never rises.
През зимата точно обратното- в продължение на седмици то изобщо не изгрява.

I have a friend who is just the opposite.
Имам един приятел, който прави точно обратното.

What we find in the apocrypha is just the opposite- no apocryphal book was written by a prophet;
Това, което откриваме в Апокрифа, е точно противоположното- никоя апокрифна книга не е била написана от пророк;

The trend in the winter homes is just the opposite- heavy curtains,
Тенденцията при зимните жилища е точно обратната- тежките завеси,

The truth is just the opposite: you have fallen in love because you cannot be alone.
Истината е точно обратната- влюбил си се, защото не можеш да бъдеш сам.

the dependency between the prices of the printers themselves is just the opposite.
зависимостта при цените на самите принтери е точно обратната.

told to use God, whereas the Truth of God's Word is just the opposite.
истината на библейското християнство е точно обратната- Бог използва вярващия.

The US is just the opposite saying the a substance can be used until it's proven to be unsafe.
В САЩ важи точно обратното: всяко вещество може да бъде използвано, докато се докаже, че то не е безопасно.

By the way, in any case it will not be forgotten, even if your decision is just the opposite.
В това отношение вашият избор също няма да бъде ограничен, а точно обратното.

while something that causes high emotions is just the opposite.
което предизвиква много емоция- точно обратното.

even if your decision is just the opposite.
вземете мерки, дори точно обратното.

according to the teaching of Christ, the law is just the opposite- to love our enemies,
според Христовото учение законът е тъкмо обратен- да любим враговете си;

whereas the truth of biblical Christianity is just the opposite- God uses the believer.
истината на библейското християнство е точно обратната- Бог използва вярващия.

whereas the truth of biblical Christianity is just the opposite- God uses the believer”.
истината на библейското християнство е точно обратната- Бог използва вярващия.

whereas the truth of biblical Christianity is just the opposite- God uses the believer.
истината на библейското християнство е точно обратната- Бог използва вярващия.

the believer is told to use God,"> whereas the truth of biblical Christianity is just the opposite"God uses the believer.
истината на библейското християнство е точно обратната- Бог използва вярващия.

whereas biblical truth is just the opposite: God uses the believer.
истината на библейското християнство е точно обратната- Бог използва вярващия.

Louise Bourgeois is not among the artists who run after fashion, it is just the opposite- among those waiting for fashion to overtake them.
както правилно отбелязва един изкуствовед:„Луиз Буржоа не е от творците, които тичат след модата, точно обратното- чакат модата да ги настигне.“.

this process in Good is just the opposite- God is flowing into little streamlets,
в Доброто обаче процесът е тъкмо обратен- Господ се разлива в малки рекички