IS NOT AN INDICATION - превод на Български

• не е индикация
• не е показател
• не е признак
• не е показание
• не е знак
• не е индикатор

Примери за използване на Is not an indication на Английски и техните преводи на Български

The Commission agrees that fast spending by itself is not an indication of success of a programme.
Комисията е съгласна, че бързото изразходване само по себе си не е показател за успеха на дадена програма.

This is not an indication that honey massage does not suit you,
Това не е индикация, че масажът с мед не ви е подходящ,

the large size of the hematoma is not an indication for medical intervention.
големият размер на хематома не е индикатор за медицинска намеса.

the wound is felt is not an indication of the problem.
раната се усеща, не е признак на проблема.

A hypertensive episode which often accompanies a stroke is not an indication for emergency antihypertensive therapy.
Хипертоничен епизод, който често придружава мозъчен инсулт, не е показание за спешна антихипертензивна терапия.

adrenal glands, is not an indication for IVF.
надбъбречните жлези, не е показател за IVF.

when the woman had not yet suspected of her pregnancy, this is not an indication for the termination of pregnancy.
когато жената все още не е подозирала бременността й, това не е индикация за прекратяване на бременността.

including PHARMATEX, is not an indication for its interruption.
включително PHARMATEX, не е индикатор за прекъсването й.

determined by ultrasound- this is not an indication for the purpose of treatment.
определен чрез ултразвук- това не е показател за целта на лечението.

Whether a child has a ten-speed bicycle, a horse, or a convertible is not an indication of whether or not she's spoiled.
Дали едно дете ще има колело с 10 скорости или кон не е показател дали той или тя е разглезен.

But nevertheless conception after alcohol comes in many couples, and this is not an indication for the interruption of pregnancy.
Но все пак концепцията за алкохол идва в много двойки и това не е индикация за прекъсване на бременността.

Sometimes women are diagnosed with unevenly thickened endometrium- this is not an indication for cleansing.
Понякога жените се диагностицират с неравномерно удебелен ендометриум- това не е показател за прочистване.

Of course, he can say that he loves you, but this statement itself is not an indication that you are a part of his grand plan of life,
Разбира се, той може да се каже, че той те обича, но това си твърдение не е признак, че сте част от своя велик план на живота,

This is not an indication of good neighbourly relations because being the first country that has recognised our neighbour for independent,
Това не е признак на добросъседски отношения и ние не можем да го приемем по никакъв начин, защото бидейки първата страна, признала нашите съседи за независими,

I hope this isn't an indication of things to come.
Надявам се, че това не е признак на бъднините ти.

Asking for help isn't an indication of fatigue and it will not mean that you're a burden to other people.
Да потърсите помощ не е признак на слабост и това не означава, че сте бреме за другите.

It isn't an indication of personal weak spot or even a state that may be willed or wished away.
Това не е признак на лична слабост или състояние, което може да се иска воля или далеч.

Therefore, figures presented on frequency of error are not an indication of the frequency of error in EU-funded transactions
Ето защо представените данни за честотата на грешките не са показателни за честотата на грешките във финансираните от ЕС операции

Individualism and dissociation are not an indication of a developed society in the Divine sense.
Индивидуализмът и противоречията не са признак на развито общество, развито общество в Божествен смисъл.

Salmeterol acts locally in the lung therefore plasma levels are not an indication of therapeutic effects.
Салметерол действа локално в белия дроб и следователно плазмените нива не са показателни за терапевтичния ефект.