IS OFTEN DONE - превод на Български

• често се прави
• често се извършва
• обикновено се прави
• често се осъществява

Примери за използване на Is often done на Английски и техните преводи на Български

Even soft furniture is often done in this color.
Дори меките мебели често се правят в този цвят.

But here the colorful is often done too much.
Но тук цветните често се правят твърде много.

Spirometry is often done as part of a group of tests known as pulmonary function tests.
Спирометрията често се прави като част от група тестове, известни като тестове за белодробна функция.

This is often done at the expense of long-term vision
Това често се извършва за сметка на дългосрочната визия

Ureteroscopy with biopsy is often done, if there are stones in the renal pelvis or ureter.
Уретероскопия с биопсия често се прави, ако има камъни в бъбречното легенче или уретера.

This is often done, but you need to coordinate with the masters whether this is possible for your apartment.
Това често се прави, но трябва да се съгласувате с господарите дали това е възможно за вашия апартамент.

Incubation is often done with artificial light
Инкубацията често се извършва с изкуствена светлина

This is often done by a nurse, but can be done by the patient.
Това обикновено се прави от помощен медицински персонал, но може да бъде извършено и от самия пациент.

Finishing of a wooden house from the outside is often done by lining or panels with imitation of a bar.
Завършването на дървена къща отвън често се извършва от облицовка или панели с имитация на бар.

Diagnosis of discopathy is often done by doctors inUnexplained cases of decreased mobility of paws in a dog.
Дископатия диагноза често се прави от лекаринеобясними случаи, намаляване на мобилността на лапите на кучето.

Guiding is often done not only with the hands,
Воденето често се осъществява не само с дланите,

Treatment of thrush in women at home is often done with the help of blue iodine.
Лечението на млечница при жените в дома често се извършва с помощта на син йод.

One type of massage that is often done in the back area is connective tissue massage.
Един от видовете масаж, който често се прави в областта на гърба, е съединителнотъканният масаж.

The pair is formed for doing household chores but fertilization is often done under gregarious laws.
Двойката като че ли се образува с цел създаване и поддържане на домакинство, а оплодяването често се осъществява по стадните закони.

It may be enough for less time if the laptop is used intensively, which is often done.
Може да е достатъчно за по-малко време, ако лаптопът се използва интензивно, което често се прави.

Another important advantage- the cream does not close the pores on the face, as is often done other cosmetics.
Друго важно предимство- крема не се затваря порите на лицето, както често се извършва други козметика.

Now the CRP test is often done following a cholesterol test,
Значи, CRP изследването се прави често след изследване на холестерола,

all major work is often done after the ceiling has been finished.
офис, всички основни работи често се извършват след приключване на тавана.

We are also aware of cases in some countries where the medical risk for the donor is high and the transplantation is often done under very bad medical conditions.
Известни са и случаи в някои страни, при които медицинският риск за донора е висок и трансплантациите често се извършват при много лоши медицински условия.

digestion, and removing parts of it in a vagotomy is often done to remove an ulcer if the stomach produces a dangerous level of acid.
резакцията на части от него чрез ваготомия обикновено се прави, за да се премахне язва, ако стомахът произвежда опасно количество киселини.