IS ONE AREA - превод на Български

• е една област
• е една част
• е една от сферите
• е тема

Примери за използване на Is one area на Английски и техните преводи на Български

This is one area where we are very similar.
Това е област, където сме много сходни.

State aid is one area for which such conditions are specified.
Държавната помощ е една от областите, за които се определят такива условия.

This is one area that I am very unfamiliar with.
Това е област, която не ми е много позната.

This is one area of active research.
Това е област на активни изследвания.

This is one area that Astrill needs to improve.
Това е област, в която Ливърпул трябва да се подобри.

So, that is one area, just one area where I think thinking less dogmatically could open things up.
И така, това е една област, само една област, където, според мен, не толкова догматичното мислене може да отвори нови хоризонти.

This is one area where the assessment, when compared with other similar products,
Това е една област, където десетки, когато го сравняват с други подобни продукти, включително, Nutrasanus,

The shoulder is one area of the body where the placement of the tattoo is most welcomed.
Рамото е една част от тялото, където поставянето на татуировката е най-добре дошло.

And yet environmental policy is one area in which their positions could not be more different.
И все пак политиката в областта на околната среда е една област, в която техните позиции не биха могли да бъдат по-различни.

However, this is one area where the weight of the scales,
Това обаче е една област, в която теглото на кантара,

This is one area where Internet based translation systems can deliver a higher quality result than traditional translations.
Това е една област, където Интернет базирана преводачески системи може да осигури по-високо качество, резултат от традиционните преводи.

so this is one area that requires further clinical trials.
така че това е една област, която изисква допълнителни клинични изпитвания.

In case you do not mind paying higher prices, the airport is one area to exchange currencies.
В случай, че нямате нищо против да плащат по-високи цени, летището е една област, за да обменни валути.

This is one area where there has been much discussion among the Member States,
Това е област, в която възникнаха редица обсъждания сред държавите-членки, но цялостният подход е

Love handles unwanted fat around the waist and this is one area that many people can not get rid of it.
Любовта дръжки са нежеланите мазнини около талията и това е една от областите, че много хора имат проблеми да се отървем от него.

Agriculture is one area of policy where EU governments have agreed to fully pool responsibility- along with the necessary public funding.
Селското стопанство е област от политиката, в която страните от ЕС са се договорили изцяло да обединят отговорностите си и необходимото публично финансиране.

This is because the stomach is one area of the body where fat naturally leads to the accumulation.
Това е така, защото коремът е една от областите на тялото, където мазнини естествено тенденция да се натрупват.

He said curbing the bitchiness is one area in which men can be a help,
Според него овладяването на"симптома на кучката" е една от областите, в които мъжете могат да помогнат,

The international presence is not intended to continue forever, and this is one area that they can do themselves,
Международното присъствие няма да продължи безкрайно и това е една от областите, в която те трябва да работят самостоятелно,

I know that this is one area where there is not consensus in Europe at this stage.
Знам, че това е област, за която в Европа на настоящия етап няма консенсус.