is one of the main factorsis one of the major factorsis one of the key factorsis one of the fundamental factorsis one of the biggest factorsis one of the primary factorsis one of the prime factorsis one of the basic factorsis one of the main enablersis one of the principal factors
е един от главните фактори
is one of the main factors
са един от основните фактори
is one of the main factors
като един от ключовите фактори
as one of the key factorsis one of the main factors
е един от най-важните фактори
is one of the most important factorsis one of the most important elementsis one of the critical factorsis one of the biggest factorsis one of the main factorsis one of the most important keys
Примери за използване на
Is one of the main factors
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The division of labor is one of the main factors affecting the effectiveness of the organization.
Разделението на труда е един от основните фактори, влияещи върху ефективността на организацията.
Allergy is one of the main factors associated with the persistence
Алергията също е един от основните фактори, свързани с причината
Overeating(increased appetite) leading to obesity is one of the main factors in the development of type 2 diabetes.
Преяждането(повишен апетит), което води до затлъстяване, е един от основните фактори за развитието на диабет тип 2.
acute form of this disease is one of the main factors provoking swelling of the fingers.
остра форма на това заболяване е един от основните фактори, които предизвикват подуване на пръстите.
Fear of failure is one of the main factors stopping people getting what they want.
Страхът от провал е един от основните фактори, които спират хората да правят това, което искат.
the people have come to the conclusion that the food is one of the main factors for the physical and spiritual well-being of children.
са дошли до заключение че храната е един от главните фактори за физическото и духовното благосъстояние на детето. Майчиното мляко е от голямо значение за детето.
The development of solar PV technologies like this is one of the main factors behind an marked increase in global renewable energy production,
Развитието на слънчевите фотоволтаични технологии като тази са един от основните фактори за значителното нарастване на световното производство на енергия от възобновяеми източници,
Vibration is one of the main factors influencing the measuring machine precision
Вибрация е един от главните фактори за измерване машина прецизността
Do not use sunscreen daily Ultraviolet is one of the main factorsof skin aging,
Не използвайте слънцезащитни продукти дневно Ултравиолетовите лъчи са един от основните фактори за стареене на кожата,
Ultraviolet is one of the main factorsof skin aging,
Ултравиолетовите лъчи са един от основните фактори за стареенето на кожата,
Overall, Shah concluded that the favorableness of local crypto business regulations is one of the main factors taken into account by crypto exchanges when deciding what country to register in.
Като цяло Шах заключава, че благоприятността на местните регулации за крипто бизнеса е един от основните фактори, които се вземат предвид от борсите, когато се взема решение в коя страна да се регистрира.
Psychology is one of the main factors that made her realize the importance of the connection between the mind and the body.
Именно психологията е един от главните фактори, който я кара да осъзнае значението на неразривната връзка на ума с тялото,
Manipulation of internal divisions by political parties within a context of neoliberal exploitation is one of the main factors pushing many indigenous communities to organize for autonomy,
Манипулацията на вътрешните разделения прилагана от политическите партии в контекста на неолибералната експлоатация е един от основните фактори, които накараха много местни общности да се самооорганизират за автономия,
Take Omega 3 fatty acids- they are one of the main factors for brain health
Приемайте омега 3 мастни киселини- те са един от основните фактори за здравето на мозъка
Central bank interest rates in a given country are one of the main factors influencing currency movements.
Лихвените проценти на централната банка в дадена страна са един от основните фактори, който влияе на движението на валутите.
Foreign direct investments are one of the main factors for the improved living standards of part of the Bulgarian citizens over the last few years,” he commented.
Преките чужди инвестиции са един от основните фактори за повишаване на жизнения стандарт на част от българските граждани”- коментира той.
An ageing global population is one of the main factors.
Тенденцията на застаряване на населението в световен мащаб е един от факторите.
This is one of the main factors responsible for climate change.
Той от своя страна е един от основните фактори за изменението на климата.
The sun is one of the main factors for uneven skin coloration.
Слънцето е един от главните действащи фактори за неравномерно оцветяване на кожата.
Resolution is one of the main factors that determines the images' quality.
Резолюцията е един от основните фактори за качеството на изображенията.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文