Примери за използване на Is particularly relevant на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is particularly relevant in relationships.
Това е особено важно в отношенията.This is particularly relevant for the bathroom and shower.
Това е особено важно за баня или сауна.This is particularly relevant in regional areas.
Това е особено важно в северните региони.This problem is particularly relevant in the current low interest rate environment.
Това разграничение е особено важно в днешната среда с ниски лихвени проценти.The LULUCF sector is particularly relevant and has been incorporated into the EU's 2030 targets in 2018.
Секторът на ЗПЗГС е от особено значение и през 2018 г. This sector is particularly relevant not only for the 2030 targets,
Този сектор е особено важен не само за целите за 2030 г.,This issue is particularly relevant in my country, Lithuania,
Този въпрос е от особено значение в моята страна- Литва,This is particularly relevant in more complex processing chains which are typical for today's digital economy.
Това е от особено значение при по-сложните процеси на обработване, които са характерни за съвременната цифрова икономика.However, the question of storing dahlias in winter is particularly relevant, since the rhizomes of these flowers do not survive the winter cold, if left in the open ground.
Въпреки това, въпросът за съхраняване на далии през зимата е особено важен, тъй като коренищата на тези цветя не оцеляват през зимата, ако останат на открито.This is particularly relevant in Southeast Europe where the new security risks are linked to the stability of government institutions
Темата е особено актуална за югоизточна Европа, където новите рискове за сигурността са свързани със стабилността на правителствените институцииThe latter category is particularly relevant to address situations where there is risk of exceeding the particulate matter PM 10 limit values, for example.
Последната категория е особено подходяща за справяне със ситуации, при които има риск от превишаване на пределно допустимите стойности, например на фините прахови частици до с размери до 10 микрона.This year's vote is particularly relevant due to the surge of anti-European
Тазгодишното гласуване е от особено значение поради вълната This problem is particularly relevant for women, since representatives of the strong half of humanity take less care of their appearance than of the beautiful.
Този проблем е особено важен за жените, тъй като представителите на силната половина на човечеството се грижат по-малко за външния си вид, отколкото за красивите.Innovation as an external transaction is particularly relevant today in the conditions of the Fourth Industrial Revolution.
Иновацията като външна транзакция е особено актуална днес, в условията-а Четвъртата промишлена революция.This is particularly relevant for those countries with agricultural economic structures that are complementary to China's.
Това се отнася най-вече за онези страни, чието въоръжение е съвместимо с това на Украйна.This system is particularly relevant in grinding machines with a powerful engine
Тази система е особено подходяща за шлифовъчни машини с мощен двигателCooperation with local food processors is particularly relevant for cereal and livestock farmers.
Сътрудничеството с местните преработватели на хранителни продукти е от особено значение за селскостопанските производители на зърнени култури и животни.theme for INTERSCHUTZ 2020,“Teams, Tactics, Technology- Connected for Protection and Rescue”, is particularly relevant to the fair's civil protection showcase.
технология- свързани за защита и спасяване“, е особено актуална за витрината на гражданската защита на панаира.get his approval for the treatment of the baby is particularly relevant today.
одобрението му за лечение на бебе е особено важен в наши дни.Is particularly relevant for areas, which are located in the lowlands,
Е от особено значение за области, които се намират в равнините,
