IS PARTICULARLY SIGNIFICANT - превод на Български

• е особено важен
• е от особено значение
• е особено значим
• е особено голяма
• е особено важна
• е особено важно
• е особено показателно
• е особено значителна

Примери за използване на Is particularly significant на Английски и техните преводи на Български

This is particularly significant in the front of the mouth,
Това е особено важно във фронталния участък на устата,

The diet of heart healthy is particularly significant to patients through rheumatoid arthritis like the studies that have even shown the link between heart failure and this disease.
Сърцето на здравословното хранене е особено важно за пациенти с ревматоиден артрит, тъй като изследвания са показали връзка между това заболяване и сърдечна недостатъчност.

This is particularly significant given that the current programming period is coming to a close.
Това е особено важно, като се има предвид, че настоящият програмен период приближава своя край.

I think that this report is particularly significant, as it also highlights the correct way to manage these situations.
че докладът е особено важен, тъй като подчертава правилния начин за действие в подобни ситуации.

Government is particularly significant in this respect, both because of the quantity
Управлението е от особено значение в това отношение както заради количеството,

Let's find Bulgaria through gestures"("Дa oTkpиeM Бълrapия c жecToBe") of"Listen up" Foundation is particularly significant for the deaf residents
Да открием България с жестове" на фондация„Заслушай се" е особено значим за глухите жители и гости на страната ни,

The relative benefit of combination therapy with IntronA+ ribavirin is particularly significant in the most difficult to treat subgroup of patients(genotype 1
Относителната полза от комбинираната терапия с IntronA и рибавирин е особено голяма в най- трудно поддаващите се на лечение подгрупи пациенти(инфектираните с генотип 1

The relative benefit of combination therapy with IntronA+ ribavirin is particularly significant in the most difficult to treat subgroup of patients(genotype 1
Относителната полза от комбинираната терапия с IntronA и рибавирин е особено голяма в най-трудно поддаващите се на лечение подгрупи пациенти(инфектираните с генотип 1

I should say in an almost poetic way, which is particularly significant.
бих казал по един поетичен начин, което е особено показателно.

The relative benefit of combination therapy with Viraferon+ ribavirin is particularly significant in the most difficult to treat subgroup of patients(genotype 1
Относителната полза от комбинираната терапия с Viraferon и рибавирин е особено голяма в най-трудно поддаващите се на лечение подгрупи пациенти(инфектираните с генотип 1

says the new survey is particularly significant because of the dearth of data around the topic of LGBTQ+ mental health,
новото проучване е особено важно поради липсата на данни по темата за ЛГБТ+ психичното здраве,

This is particularly significant when Mr Zapatero talks about how one of his objectives is the matter of developing innovativeness
Това е особено важно, когато г-н Сапатеро говори за това, че една от неговите цели е въпросът за развитието на иновативността и образованието,

the European Parliament is stating clearly that there can be no room for discrimination on the grounds of age or gender, which is particularly significant in the context of the social debate on equality of men and women in the workplace.
доклада Европейският парламент ясно заявява, че няма място за дискриминация въз основа на възраст или пол, което е особено важно в контекста на социалния дебат относно равенството на работното място между жени и мъже.

Government is particularly significant in this respect, both because of the quantity
Управлението е от особено значение в това отношение както заради количеството,

In view of this, it is particularly significant that the EU is funding research programmes of the large multinationals which dominate the technologies that allow governments to spy on Internet users,
С оглед на това е особено показателно, че ЕС финансира изследователските програми на големите мултинационални дружества, които доминират в областта на технологиите, благодарение на които е възможно правителствата

so the nature of your eating routine is particularly significant amid Ramadan.
така естеството на хранене си рутина е от особено значение на фона на Рамазана.

Among these migrations, two are particularly significant in thehistory of the area.
От тези 14 опита, два са особено значими за историята на острова затвор.

The final two bullet points are particularly significant;
Последните две отделни точки са особено значими;

Team-based approaches are particularly significant, as inconsistencies in treatment have often been attributed to high turnovers in staff.
Подходът към екипност е особено значим, тъй като несъответствията в лечението често се дължат на честата смяна на персонала.

The sites are particularly significant for their relation to the beginning and the abolition of slave trade.
Обектът е особено значим със своите връзки с началото на търговията с роби и нейната отмяна.