Примери за използване на Is quite similar на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is quite similar to the female menopause,
Това е много подобен на женски менопаузатаThis kind of welding equipment is quite similar to the classical devices.
Този вид заваръчно оборудване е доста подобно на класическите устройства.It is quite similar to that is happening in Ukraine.
Всичко това е много подобно на случващото се в Украйна.Such a constitutional-linguistic situation in Bosnia-Herzegovina is quite similar to the Swiss one- Italian,
Тази конституционно-езикова ситуация в Босна и Херцеговина е доста подобна на ситуацията в Швейцария- италиански,Its user interface is quite similar to iTunes and complies to most of Apple's user interface recommendations,
Неговият интерфейс е доста сходен с качи и отговаря на повечето от потребителските препоръки интерфейс на Apple,In fact, willow bark is quite similar to the usual painkillers in that it contains salicin,
Всъщност върбовата кора е доста подобна на обичайните болкоуспокояващи, тъй като съдържа салицин,The chemistry of ozone in humans is quite similar to the chemistry of ozone in plants.
Химията на озона при хората е много подобна на химията на озона при растенията.The Miller-type of motional entrained material ether is quite similar to Reich's orgone energy.
Подвижно-скаченият материален вид етер на Милър е доста сходен с оргонната енергия на Райх.Throughput, on the other hand, is quite similar to but slightly different than bandwidth and is concerned with communication between two entities.
Пропускателната способност, от друга страна, е доста подобна на, но малко по-различна от широчината на честотната лента и се занимава с комуникация между две единици.Jung's theory of a personal unconscious is quite similar to Freud's creation of a region containing a person's repressed,
Теорията на Юнг за личното несъзнавано е много подобна на Фройдовата идея за създаването на регион, съдържащ личностни потиснати,The Lenovo Ideapad 510 is quite similar to the Ideapad 310 in terms of upgrade options
Lenovo Ideapad 510 е доста сходен с Ideapad 310 по отношение на възможностите за ъпгрейдThe technology is quite similar to OLED display technology,
Технологията е доста подобна на OLED дисплейната технология,Playing against AEK will be difficult because the atmosphere in Greece is quite similar to the one a Greek team can expect in Split.
Мачът срещу АЕК ще е труден, защото атмосферата в Гърция доста наподобява атмосферата, която гръцките отбори могат да очакват в Сплит.This clinical description is quite similar to those found in modern textbooks,
Това клинично описание е твърде подобно на тези, които се срещат в съвременните учебнициJung's theory of a personal unconscious is quite similar to Freuds creation of a region containing a person's repressed,
Теорията на Юнг за личното несъзнавано е много подобна на Фройдовата идея за създаването на регион, съдържащ личностни подтиснати,The process of making the two extracts is quite similar, they both require the use of butane to extract the cannabinoids.
Процесът на приготвяне на двата екстракта е доста сходен, и двамата изискват използването на бутан за извличане на канабиноидите.Although its function is quite similar, it is not, however, an e-wallet payment solution.
Въпреки че функцията е доста подобна, това не The current interpretation of the coat of arms is quite similar to those used in the Russian Empire.
Сегашната интерпретация на герба доста наподобява на гербовете, използвани в Руската империя.Is quite similar and through the program that we have prepared,
Е доста сходен и посредством програмта, която сме изготвили,The preliminary work is quite similar, but the color is painted with a narrow brush on the joints.
Предварителната работа е доста подобна, но цветът 
