IS REASONABLY NECESSARY - превод на Български

• е разумно необходимо
• е обосновано необходимо
• са разумно необходими
• е разумно наложително

Примери за използване на Is reasonably necessary на Английски и техните преводи на Български

We will not knowingly ask users under the age of 18 to provide more information than is reasonably necessary to provide our services.
Никога няма съзнателно да поискаме от деца под 13 години да ни дадат повече информация от разумно необходимата за осигуряване на нашите услуги.

as far as is reasonably necessary for us to provide our services.
имейл адрес, дотолкова доколкото е разумно необходимо за нас да предоставяме нашите услуги.

It is possible to disclose information about you if we determine that such disclosure is reasonably necessary for the implementation of our terms
Възможно е и да разкрием информация за вас, ако установим, че такова разкриване е обосновано необходимо за прилагането на нашите правила

As mentioned, Lundbeck will not share other personal information without your explicit consent unless disclosure is reasonably necessary in Lundbeck's opinion to:
Както бе споменато, Лундбек няма да споделя друга лична информация без Вашето изрично съгласие, освен ако разкриването е разумно необходимо по мнение на Лундбек,

We may also disclose information about you if we find that such disclosure is reasonably necessary for the implementation of our Terms
Възможно е и да разкрием информация за вас, ако установим, че такова разкриване е обосновано необходимо за прилагането на нашите правила

disclosure of such information is reasonably necessary to protect the rights,
разкриването на подобна информация са разумно необходими с цел защитаване на правата,

preservation or disclosure of the information is reasonably necessary to.
разкриването на информацията е разумно необходимо и/или задължително за.

disclose your information if we believe that it is reasonably necessary to comply with a law,
да разпространим информация, ако вярваме, че това е разумно необходимо да се съобразят със закон,

We may disclose Personal Information to outside parties when we have a good faith belief that disclosure is reasonably necessary to(a) protect the safety of any person from death
Възможно е да оповестим Лични данни на външни страни, когато имаме достатъчни основания да смятаме, че разкриването е разумно наложително за(а) осигуряване на безопасността на човек от смърт

we may share information about you with a third party if we believe that sharing is reasonably necessary to.
При изключителни обстоятелства може да споделяме информация за вас с трета страна, ако считаме, че споделянето е разумно необходимо за.

We may also disclose information about you if we determine that disclosure is reasonably necessary to enforce our terms and conditions or protect our operations or users.
Ние може също така да разкрием информация за Вас, ако преценим, че разкриването е разумно необходимо, за да бъдат принудително изпълнени нашите общи условия или за да защитим дейността или потребителите си.

We only disclose information to third parties when it is reasonably necessary in order to allow us to perform our services
Ние само разкриват информация на трети лица, когато това е разумно необходимо, за да ни позволи да изпълняваме нашите услуги

We will only retain your personal information for as long as is reasonably necessary for the various purposes set out in this policy
Съхраняваме Вашата лична информация единствено за периода, за който е разумно необходима за целите, описани в настоящите правила,

We may disclose Personal Data if we have a good-faith belief that the disclosure is reasonably necessary:(a) to satisfy applicable law, regulation, legal process,
Ние можем да разкриваме лични данни, ако имаме добросъвестно убеждение, че разкриването е разумно необходимо(а) за да отговарим на приложимото право,

the persons subject to them do not exceed what is reasonably necessary to achieve the legitimate objective of implementing the transaction.
когато тяхната продължителност, географски обхват, предмет и лица, които обхващат, не надхвърлят разумно необходимото за постигането на целта(11).

require or request children under this age to provide more personal data than is reasonably necessary to participate in the applicable activity on the Site.
искаме от децата под тази възраст да предоставят повече лична информация, отколкото е разумно необходимо, за да участват в приложимата дейност на Сайта.

require or request children under this age to provide more personal information than is reasonably necessary to participate in the applicable activity on the website.
искаме от децата под тази възраст да предоставят повече лична информация, отколкото е разумно необходимо, за да участват в приложимата дейност на Сайта.

if we determine that disclosure is reasonably necessary to enforce our terms and conditions
че оповестяването е разумно необходимо, за да наложим нашите условия

if in our good faith judgment, such action is reasonably necessary to comply with legal process;
по наша преценка такова действие е разумно необходимо, за да съответства на правните изисквания;

require or request children under this age to provide more personal information than is reasonably necessary to participate in the applicable activity on the Site.
искаме от децата под тази възраст да предоставят повече лична информация, отколкото е разумно необходимо, за да участват в приложимата дейност на Сайта.