IS REPLENISHED - превод на Български

• се попълва
• се допълва
• се запълва
• се презарежда
• се възстановява
• се зарежда

Примери за използване на Is replenished на Английски и техните преводи на Български

When lye is replenished, the composition of NaOH
Когато луга се попълва, съставът на NaOH

Over time, the stock is replenished to the desired level,
С течение на времето, че запасът се възстановява до желаното ниво,

The forces of the earth at this time wake up, and the soil is replenished with mineral substances by itself.
Силите на земята в това време се събуждат и почвата се презарежда с минерални вещества сама по себе си.

Very often, with this medication, the body's water balance is replenished during a hangover.
Много често с това лекарство водният баланс на организма се запълва по време на махмурлук.

the refrigerator is replenished daily with bottled water,
хладилникът се зарежда ежедневно с бутилирана вода,

Every year the Wayfarer collection is replenished with new models,
Всяка година колекцията Wayfarer се попълва с нови модели,

during which the volume of circulating blood is replenished, rheological indicators are given at least in relative norm.
при която обемът на циркулиращата кръв се допълва, реологичните показатели са дадени поне в относителна норма.

willpower to keep going, and willpower is replenished by sleep, so give it time.
а волята се възстановява със сън, така че трябва да й дадем време.

The refrigerator is replenished daily with bottled water,
хладилникът се зарежда ежедневно с бутилирана вода,

Every year the client base is replenished, today the company serves more than 700 000 clients.
Всяка година клиентската база се попълва, днес компанията обслужва повече от 700 000 клиенти.

so the amount of enzyme that is lacking in the infant's body is replenished with the rear milk.
така че количеството ензим, което липсва в тялото на бебето, се допълва със задното мляко.

as ATP is replenished much quicker.
тъй като АТФ се възстановява много по-бързо.

Instead, its volume is replenished through subsurface water flow from the nearby gulf.
Вместо това обемът му се попълва за сметка на подземния отток на вода от съседния залив.

the range of which is replenished every year with new copies.
чийто обхват се допълва всяка година с нови копия.

every year this number is replenished.
всяка година този брой се зарежда.

the diet of which is replenished and the waste from the production of oil- pumice and meal.
чието хранене се попълва, и отпадъците от производството на масло- пемза и брашно.

vitamins is replenished in cells.
витамини се допълва в клетките.

the energy is replenished from fatty tissue.
енергията се попълва от мазнини.

Soluble potassium in the soil solution that is available for crops is replenished from the clay-humic complex.
Разтворимият калий в почвения разтвор(следователно и наличният за културите), се допълва от почвено-хумусния комплекс.

at the same time the table is replenished with the necessary products.
в същото време масата се попълва с необходимите продукти.