IS SO PERFECT - превод на Български

• е толкова съвършен
• е толкова перфектен
• е толкова съвършено
• е толкова съвършена
• е толкова перфектно
• е толкова хубаво
• е толкова идеално
• е толкова идеална

Примери за използване на Is so perfect на Английски и техните преводи на Български

Thoughts on Health The man is so perfect that you can return to health from almost any point of its decline.
Човек е толкова съвършен, че може да си възвърне здравето почти от всяка точка на упадъка.

If Moriarty's plan is so perfect, if I am supposed to be helpless,
Ако планът на Мориарти е толкова перфектен, ако трябва да съм безпомощен,

One of those moments when everything is so perfect and so wonderful… that you almost feel sad because nothing can ever be this good again.
Онези, в които всичко е толкова идеално и прекрасно и почти ти е тъжно, защото нищо няма да е толкова хубаво отново.

The man is so perfect that you can return to health from almost any point of its decline.
Човек е толкова съвършен, че може да си възвърне здравето почти от всяка точка на упадъка.

And it is so perfect, it's so perfect that you cannot challenge it and you cannot find faults with it.
И всичко е толкова съвършено, толкова завършено, че не можете да се съревновавате с Него, и не можете да намерите недостатък в Него.

The composition of the female milk is so perfect that the metabolism is not negatively affected,
Съставът на женското мляко е толкова перфектен, че метаболизмът не се отразява отрицателно, поради което рискът

Everything here is so perfect and peaceful that falling into a relaxing state is almost inevitable.
Всичко тук е толкова идеално и смирено, че да изпаднеш в релаксиращо състояние е почти неизбежно.

The nature's law is so perfect that if you infect something, some disease,
Законът на природата е толкова съвършен, че ако се заразите с нещо, някаква болест,

By the end of the ninth month, the fetus's body is so perfect that it is finally ready for extrauterine life.
До края на деветия месец тялото на плода е толкова съвършено, че е готово за извънтурнен живот.

there's no way you can figure it out because the work is so perfect.
няма начин да го разберете, защото работата е толкова добра.

No, but I know exactly what you and I are looking for and he is so perfect, he even has a kid so we know he can get someone pregnant.
Не, но аз знам точно какво търсим ние двете с теб, а той е толкова перфектен, даже има дете, така че може със сигурност става.

No one, then, is so perfect in this life, as to be free from ignorance.
Така че никой не е толкова съвършен в този живот, щото да е напълно свободен от незнанието.

but its streamlining is so perfect that there is scarcely a ruffle to its feathers.
но аеродинамиката и е толкова добра, че се получава едва забележимо разрошване на перата.

I was like,‘Why should we go back to something is so perfect?'” he says.
Тогава си мислех:"Защо да се връщаме към нещо, което е толкова съвършено"?" споделя той.

And Bhāgavata is so perfect that any verse you read,
А"Бхагавата" е толкова съвършена, че който и стих да прочетете,

but Kṛṣṇa is so perfect that no one can harm Him
но Кришна е толкова съвършен, че никой не може да му навреди,

but Krishna is so perfect that no one can harm Him
но Кришна е толкова съвършен, че никой не може да му навреди,

The human body is so perfect that the part of active ingredients needed to reduce body fat will be absorbed so well that the half-life will be due to the next dose of Vanefist Neo.
Човешкото тяло е толкова съвършено, че частта от активните съставки, необходима за намаляване на телесните мазнини, ще абсорбира толкова добре, че полуживотът ще издържи до следващата доза Vanefist Neo.

The system made up of simple metal shelves, hung on the wall, is so perfect in its discreetness and multifunctionality that Jasper Morrison- one of the most successful British designers nowadays says“there is no point in trying to design another one”.
Системата от семпли метални рафтове, окачени към стената, е толкова перфектна в своята дискретност и многофункционалност, че Джаспър Морисън- един от най-успешните британски дизайнери днес, казва:„Няма никакъв смисъл да се опитваш да проектираш друга“.

Modern equipment for video surveillance is so perfect that it can by pre-programmed to automatically each operation-to be triggered when a signal of danger,
Съвременната апаратура за видеонаблюдение е толкова съвършена, че може чрез предварително програмиране да извършва автоматично всяка операция- да се задейства при сигнал за опасност,