The incidence of lung cancer is steadily increasing, and the likelihood of this disease in a smoker is 20 times higher.
Честотата на рак на белия дроб постоянно нараства, а вероятността от това заболяване при пушач е 20 пъти по-висока.
Tdf 112292 Memory usage is steadily increasing every time when copying something to the clipboard even with 0 undo steps[Noel Grandin].
Tdf 112292 Използването на памет непрекъснато се увеличава всеки път, когато копирате нещо в клипборда дори и с 0 стъпки за отмяна[Noel Grandin].
every year the number of animals with this pathology is steadily increasing.
всяка година броят на животните с тази патология непрекъснато нараства.
including dermatitis, is steadily increasing, which is associated with environmental degradation and the“unloading” of the immune system in civilization.
включително дерматит, постоянно се увеличава, което се свързва с деградацията на околната среда и"разтоварването" на имунната система в цивилизацията.
The share of decentralized power generation is steadily increasing, in particular renewable energy sources like wind and photovoltaics.
Делът на децентрализираното производство на електроенергия непрекъснато се увеличава, по-специално възобновяемите енергийни източници като вятър и фотоволтаици.
Whereas global consumption of fish is steadily increasing, in parallel with the global growth of the population;
Като има предвид, че световното потребление на риба постоянно нараства, успоредно с нарастването на населението в световен мащаб;
obesity is steadily increasing in the United States.
наднорменото тегло непрекъснато нараства в Съединените щати.
city travelers around the world is steadily increasing, contributing significantly to the spread of bedbugs.
градските пътници по света стабилно се увеличава, което съществено допринася за разпространяване на дървениците.
other expendable materials, is steadily increasing.
други разходни материали, непрекъснато се увеличава.
natural disasters is steadily increasing.
от природни бедствия, постоянно се увеличава.
Every year, tens of thousands of icebergs are spawned by Greenland's glaciers, and their number is steadily increasing as the climate continues to warm.
Всяка година десетки хиляди айсберги се отделят от ледниците на Гренландия и броят им постоянно нараства, защото климатът продължава да се затопля.
More than 10 million people currently use Adblock Plus, a number that is steadily increasing.
Повече от 10 милиона души в момента използват Adblock Plus бройката на който стабилно се увеличава.
which are referred to as antidepressants, and the list is steadily increasing.
които са класифицирани като антидепресанти и техният списък непрекъснато се увеличава.
Besides, with the increase number of HIIT for their popularity is steadily increasing somewhere in the 50 thousand a year.
Освен това, с увеличаване броя на HIIT за популярността им постоянно расте някъде в 50 хиляди годишно.
in turn, is steadily increasing.
който, от своя страна, непрекъснато се увеличава.
the United States is steadily increasing.
Съединените щати непрекъснато се увеличава.
and their popularity is steadily increasing.
и тяхната популярност непрекъснато се увеличава.
According to statistics, the number of American teens who admit to having used tobacco products for the past 30 days is steadily increasing.
Според статистиката броят на американските тинейджъри, които признават, че са използвали тютюневи продукти през последните 30 дни, непрекъснато се увеличава.
a pleasant atmosphere in the"Eleon"- this is due to which the number of connoisseurs of this series is steadily increasing every day.
приятна атмосфера в"Елеон"- това се дължи на това, че броят на ценителите на тази серия непрекъснато се увеличава всеки ден.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文