IS STILL LARGELY - превод на Български

• все още е до голяма степен
• все още не са изцяло

Примери за използване на Is still largely на Английски и техните преводи на Български

low-level exposure could have is still largely an open question,
ниско ниво на експозиция, все още е до голяма степен отворен въпрос,

Linux is still largely ignored by the big-budget AAA developers,
Linux все още е до голяма степен игнориран от големите бюджети на разработчиците на ААА,

That's why I am also trying to convey impressions on a personal level from a region that is still largely known for its negative and simplistic stereotypes and a narrow focus on its power politics.”.
Ето защо се опитвам да предам и личните си впечатления от едно място, което все още е до голяма степен познато с отрицателните и опростени стереотипи и тесния фокус върху политиката".

The understanding of the mechanics of how one earthquake could initiate another while being widely separated in distance and time is still largely speculative,” says O'Malley.
Разбирането на механизма на това как едно земетресение би могло да предизвика друго, когато е разделено от голям интервал от разстояние и време, все още е до голяма степен спекулативно", коментира О'Мали.

The understanding of the mechanics of how one earthquake could initiate another while being widely separated in distance and time is still largely speculative,' explains O'Malley.
Разбирането на механизма на това как едно земетресение би могло да предизвика друго, когато е разделено от голям интервал от разстояние и време, все още е до голяма степен спекулативно", коментира О'Мали.

Even though Poland has joined the rest of the western world after the lifting up of the Iron Curtain, it is still largely traditional as far as social relations and interactions are concerned.
Въпреки че Белгия се присъедини към останалата част от западния свят след вдигането на Желязната завеса, тя все още е до голяма степен традиционна, що се отнася до социалните отношения и взаимодействия.

HHV-6A is still largely a mystery to scientists,
HHV-6A е все още до голяма степен загадка за учените,

as the document is still largely descriptive37:(a) the first part of the AMR mainly describes common trends across economies
тъй като документът все още до голяма степен е описателен37: а В първата част на ДМП се описват предимно общите тенденции в различните икономики

Its physical condition is still largely a mystery, but we know now that even in its equatorial region the midday temperature barely approaches that of our coldest winter.
Физическото й състояние е все още до голяма степен неразгадано, но ние знаем сега, че дори в екваториалните й области на пладне температурата едва достига температурата на най-студената зима у нас.

The public is still largely numb to this reality,
Обществеността е все още до голяма степен вцепенена до тази реалност,

resource use is still largely unsustainable and inefficient,
използването на ресурсите все още до голяма степен е неустойчиво и неефективно,

as the production of wine is still largely dominated by manual labor unlike other industries
тъй като винената продукция все още в голяма степен е доминирана от ръчния труд, за разлика от други отрасли

as the production of wine is still largely dominated by manual labour unlike other industries
тъй като винената продукция все още в голяма степен е доминирана от ръчния труд, за разлика от други отрасли

Underwater resorts are still largely a product of a vivid imagination.
Подводните курорти все още са до голяма степен продукт на ярко въображение.

However, steroids themselves are still largely off the table for bodybuilders.
Въпреки това, стероиди, самите са все още до голяма степен извън таблицата за културисти.

ADD and ADHD are two disorders that are still largely misunderstood.
НДВ и СДВХ са две състояния, които все още до голяма степен са неразбрани.

But in reality online shoppers are still largely confined within national borders.
В действителност обаче действията на интернет купувачите са все още до голяма степен ограничени от националните граници.

The mechanisms by which endometriosis causes infertility are still largely unknown, despite years of research.
Механизмите, чрез които ендометриозата причинява безплодие, все още са до голяма степен неизвестни, въпреки годините на изследване.

restrict venture capital across Europe are still largely the preserve of the Member States.
ограничат рисковия капитал в Европа като цяло, все още до голяма степен са в прерогативите на държавите членки.

lots of kinds of the medicine are still largely available to buy.
много форми на лекарството са все още широко достъпни за закупуване.