Примери за използване на Is strictly regulated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Research is strictly regulated.
Бизнесът е строго регулиран.Compliance with the rules change between stages is strictly regulated.
Съответствие с промяната на правилата между етапите е строго регулиран.Their daily life is strictly regulated by a set of rules.
Това Fire testing of building materials is strictly regulated by standard procedures,
Изпитването за реакция на огън на строителните материали е строго регламентирано със стандартни процедуриthe amount of fat is strictly regulated, and you do not need to worry about overdosing.
количеството мазнини е строго регулирано и не The extraction of cannabidiol is strictly regulated and hemp oils obtained are subjected to rigorous tests for psychoactive compounds.
Добиването на канабидиол е строго регламентирано и получените конопени масла се подлагат на строги тестове за психоактивни съединения.Internal access to data(e.g. by employees) is strictly regulated and subject to employee access controls and procedures.
Вътрешният достъп до данните(напр. от служителите) се регулира стриктно и е обект на процедури и контролни мерки за достъп на служителите.The DTM is strictly regulated to ensure close competition so in this environment, every detail makes a difference.
DTM е строго регулирано да осигури силна конкуренция, затова в тази среда всеки детайл In comparison, such labelling is strictly regulated in, for example, the USA, Canada and Japan.
За сравнение, поясняването на страната на произход е строго регламентирано в САЩ, Канада и Япония.But while marijuana consumption is strictly regulated, authorities have turned a blind eye to how coffee shops acquire their supply.
Но докато потреблението на марихуана е строго регламентирано, властите не обръщат внимание как кофишоповете получават своите доставки.carrying firearms is strictly regulated,” she said.
носенето на огнестрелни оръжия се регулира стриктно", Donation is carried out is strictly regulated and detailed in Ordinance 28 for activities related to Assisted Reproduction.
По който се осъществява процедуратапо даряване на яйцеклетки, е строго регламентиран и подробно описан в Наредба 28 за Дейностите по Асистирана Репродукция.In comparison, country of origin labelling is strictly regulated in, for example, the USA, Canada and Japan.
За сравнение, поясняването на страната на произход е строго регламентирано в САЩ, Канада и Япония.carrying firearms is strictly regulated", the statement added.
носенето на огнестрелни оръжия се регулира стриктно", The procedure of announcing of the will is strictly regulated and after we announced the will we have registered it at the record history of the real estate- i.e.
Процедурата по обявяване на завещание е строго регламентирана и след като обявихме завещанието, го вписахме по партидата на апартамента- т.е.Blue Mountain Coffee is strictly regulated by Jamaica's Coffee Industry Board,
Blue Mountain Coffee е строго регламентиран от Съвета на кафе индустрията на Ямайка,The content of the court decision is strictly regulated by the civil procedural code
Съдържанието на съдебното решение е строго регламентирано от Гражданския процесуален кодексcarrying firearms is strictly regulated,” the ministry emphasized.
носенето на огнестрелни оръжия се регулира стриктно", The amount of calcium in the blood is strictly regulated, and the excess is stored in the bones.
Концентрацията на калций в кръвта е строго регулирана, като всеки излишък се съхранява в костите.The depth of the excavation is strictly regulated by the project of the house
Дълбочината на разкопките е строго регламентирана от проекта на къщата
