РЕГУЛИРАНИ - превод на Английски

• regulated
• governed
• adjusted
• controlled
• unregulated
• regulate
• regulating

Примери за използване на Регулирани на Български и техните преводи на Английски

Обикновено лотариите биват ограничени и регулирани по някакъв начин.
Usually, they restrict and regulate the lotteries to some extent.

скритите панти са перфектно регулирани.
the hidden hinges are perfectly adjusted.

Препоръчително е да се инвестира само с регулирани брокери.
It is recommended to invest only with regulated brokers.

Въпреки това те са силно регулирани.
Nevertheless, they are very controlled.

Уверете се, че елементите на стола могат да бъдат индивидуално регулирани.
Make sure elements of the chair can be individually adjusted.

Етикетирането и опаковането на продукти също са регулирани.
Product labelling and packaging is also regulated.

Въпреки това те са силно регулирани.
Nonetheless, they are highly controlled.

По височина те могат да бъдат регулирани в три положения.
In height, they can be adjusted in three positions.

Други оправомощени или регулирани финансови институции.
Other authorized or regulated financial institutions.

Режимът и времето на въздействие могат да бъдат регулирани.
Conditions and time can be controlled.

Точно поради това те трябва да бъдат регулирани.
That's why they should be regulated.

Въпреки това те са силно регулирани.
However, they are very controlled.

Обемът и скоростта на пълнене могат да бъдат регулирани произволно.
Filling volume and filling speed can be arbitrarily adjusted.

Уверете се, че елементите на стола могат да бъдат индивидуално регулирани.
Ensure all aspects of the chair can be adjusted individually.

Заключението ми е, че транзакции, които включват кредит трябва да бъдат регулирани.
My conclusion is that transactions involving credit should be regulated.

Въпреки това те са силно регулирани.
Nevertheless, they are extremely controlled.

Новите седалки могат лесно да бъдат регулирани за оптимален комфорт при шофиране.
The new seats can easily be adjusted for optimal driving comfort.

Канабиноидите са в тази категория регулирани лекарства.
Cannabinoids are in this category of regulated drugs.

Въпреки това те са силно регулирани.
Nevertheless, they are highly controlled.

Чувствителността и продължителността на включено състояние могат да бъдат регулирани.
The sensitivity and duration of the lighting can be adjusted.