ADJUSTED - превод на Български

• коригирани
• регулира
• адаптирани
• приспособени
• настроен
• настройва
• пригодени
• коригиране
• корекция
• нагласени
• променени

Примери за използване на Adjusted на Английски и техните преводи на Български

Provide properly adjusted work seats;
Осигурете правилно приспособени работни места,

The steering wheel in the car is adjusted individually for a specific user.
Воланът в автомобила се настройва поотделно за конкретен потребител.

Your doctor will tell you if you need your dose adjusted.
Вашият лекар ще Ви каже дали е необходимо коригиране на дозата.

Furthermore, the derogations to minimum size are adjusted.
Освен това дерогациите от минималните размери са адаптирани.

They can also be adjusted.
Могат също да бъдат пригодени.

The data was not seasonally adjusted.
Данните не са сезонно коригирани.

Adjusted for demographic, lifestyle,
Корекция спрямо демографските данни,

Adjusted for tunnel containers with straight edges.
Настроен за тунелни контейнери с прави ъгли.

Embroidering speed is automatically adjusted according to the stitch length.
Скороста на бродиране се регулира автоматично според дължината на изпълнявания бод.

Adjusted for wall mounting.
Приспособени за стенен монтаж.

Operating as voltmeter: 2-700V(the range is adjusted from inside).
При работа като волтметър: 2- 700V(обхвата се настройва отвътре).

The dose may need to be adjusted for patients depending on their response.
В зависимост от повлияването на пациента може да се наложи коригиране на дозата.

Results are adjusted to.
Изискванията са адаптирани за.

Choose from a great variety of fonts specially adjusted for your love pictures!
Изберете от голямо разнообразие от шрифтове, специално пригодени за любимите ви снимки!

The corset has pages for stockings that can be adjusted.
Корсети има страници за чорапогащи, които могат да бъдат коригирани.

The daily dose needs to be adjusted only in cases of advanced renal failure.
Корекция на дозата се налага единствено в случаите на напреднала бъбречна недостатъчност.

Sails are adjusted, the race begins.
Платната са нагласени, състезанието започва.

Normal mashine is properly adjusted before dispatch.
Нормалната машина се регулира правилно преди изпращане.

Ready-made standard designs can always be adjusted to your own taste.
Готовият стандартен дизайн винаги може да бъде настроен според вашите вкусове.

Famous classic game adjusted for kids.
Класически игри, приспособени за деца.