ADJUSTED in Polish translation

• dostosowane
• skorygowana
• regulowana
• dostosowywane
• dopasowane
• dostosowanie
• przystosowany
• dostosować
• regulować
• dopasowywane
• dostosowywać

Examples of using Adjusted in English and their translations into Polish

The Hotel is adjusted to accommodate disabled guests.
Hotel przystosowany jest do przyjmowania osób niepełnosprawnych.

Adjusted for cooperation with TOP/ LUX drive.
Dostosowanie do współpracy z napędem TOP/ LUX.

Their temperature is adjusted according to the quality of hair.
Ich temperatura jest regulowana w zależności od jakości włosów.

Solutions adjusted to the client's industry profile.
Rozwiązania dostosowane do profilu branży klienta.

Very sharp Izumezina hooks adjusted for all float and bottom fishing methods.
Bardzo ostre haki Izumezina dopasowane do wszelkich gruntowych i spławikowych metod.

Easily adjusted variables allow bridge engineers to respond to new design requirements.
Łatwo dostosowywane zmienne pozwalają inżynierom mostowym reagować na nowe wymagania projektowe.

Adjusted treatment difference.
Skorygowana różnica w leczeniu.

Brus carefully adjusted in length, after whichthe ends of the cuttings are made.
Brus dokładnie regulować długość, po czymkońce sadzonek są wykonane.

Water, and adjusted yields and fluid volume
Objętości wody, i dostosować wydajność i płynu

In some cases, medication dosage adjusted, increased or decreased on the contrary.
W niektórych przypadkach dostosowanie dawki lekarstwa, zwiększenie lub zmniejszenie przeciwnie.

The facility is adjusted to the use by disabled persons.
Obiekt ten jest przystosowany do korzystania przez osoby niepełnosprawne.

Traineeships adjusted to individual needs.
Praktyki dostosowane do indywidualnych potrzeb;

The temperature can be adjusted between 0-200.
Temperatura może być regulowana w zakresie 0-200.

The communicated information must be adjusted to the target market.
Przekazywane informacje muszą zostać dopasowane do rynku docelowego.

Existing priorities should be adjusted as required.
Istniejące priorytety powinny być dostosowywane w miarę potrzeb.

Adjusted treatment difference‡.
Skorygowana różnica pomiędzy metodami leczenia.

Dimensions adjusted to individual shape of the instrument.
Dostosowanie wymiarów futerału pod konkretne potrzeby instrumentu.

Easily adjusted, tungsten boat putty can be removed and reused on your boat toy.
Łatwo regulować, kit łódź wolframu można zdjąć i ponownie na zabawki łodzi.

Surrounding of the hostel is adjusted for summer relaxation for example: by camp fire.
Wokół hostelu jest przystosowany do zasiadania w okresie letnim np. Tábotového nawet ogień.

Die-cutter phase is adjusted through computer and digital electric control.
Faza Die-Cutter jest regulowana za pomocą komputera i cyfrowego sterowania elektrycznego.