Examples of using Adjusted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We adjusted the packages, so that your product will star on the shelf.
התאמנו את האריזות, כך שהמוצר שלך יהייה כוכב על המדף.We adjusted that, and we're ready for you this time.
התאמנו את זה, ואנחנו מוכנים לך הפעם.And new engineers aren't always the most adjusted people.
we have not adjusted the thermostat.
עדיין לא התאמנו את התרמוסטט.Adjusted for inflation, Cleopatra is one of the most expensive movies ever made.
בהתאמה לאינפלציה, קלאופטרה הוא אחד הסרטים היקרים ביותר שצולמו אי פעם.We adjusted, but I don't know what I did, Mer.
עשינו התאמה, אבל אני לא יודעת מה עשיתי, מר.Adjusted for many confounders.
התאמה לקונסטרוקציות רבות.Adjusted to most of the available screen sizes(phones, tablets).
They can be adjusted by changing the depth of immersion in the wall.
beautiful and also adjusted to the budget.
יפים וגם מותאמים לתקציב.The level of difficulty is balanced and adjusted according to age of participants.
רמת הקושי מאוזנת ומותאמת לפי גיל והרכב המשתתפים.He Adjusted The--The… Oh… Forget It.
היא כיוון את ה… שכח מזה.When the target adjusted the trigger threshold down to 750K.
I adjusted Mrs. Murphy's dose of fentanyl.
He adjusted his glasses on his nose.
I adjusted the contrast to introduce burning effects into the picture.
כיוונתי את הקונטרסט להציג לשרוף השפעות לתוך התמונה.In our garden they adjusted to the local seasons, and they bloom in January-February.
אצלנו הם התאימו את עצמם לעונות המקומיות ופורחים בינואר-פברואר.A properly adjusted chair will reduce the strain that you put on your back.
The level of difficulty is balanced and adjusted according to age of participants.
רמת הקושי מאוזנת ומותאמת לפי גיל והרכב של הילדים.Average wages, adjusted for inflation, haven't increased since the 1970s.
השכר הממוצע, בניכוי אינפלציה, כמעט שלא גדל מאז שנות ה-70.
