BE ADJUSTED ACCORDING in Polish translation

• dostosować
• być dostosowane
• regulować w zależności
• zostać dostosowane
• być regulowana w zależności
• być dostosowana

Examples of using Be adjusted according in English and their translations into Polish

Can be adjusted according to the working conditions of the engine cylinder injection pressure,
Może być dostosowane do warunków pracy silnika, cylinder ciśnienie wtrysku,

The process parameters can be adjusted according to the operation site,
Parametry procesu można dostosować do miejsca pracy,

Sample amount can be adjusted according to protein content,
Kwotę próbki można regulować w zależności od zawartości białka,

The last subparagraph of Article 3(4) is replaced by the following:"These measures may be adjusted according to the category of products
W art. 3 ust. 4 akapit ostatni otrzymuje brzmienie:"Środki te mogą być dostosowane do kategorii produktu

The limits applicable to the FIFG should therefore be adjusted according to the specific difficulties of each of these categories of region.
Limity stosowane dla FIFG powinny dlatego zostać dostosowane w odniesieniu do szczególnych trudności każdej z tych kategorii regionów.

Doses should be adjusted according to the patient's response, to obtain haemoglobin levels within the recommended range between 10 and 12 grams per decilitre.
W celu otrzymania poziomu hemoglobiny w zalecanym przedziale(między 10 a 12 gramów na decylitr) należy dostosować dawki do odpowiedzi pacjenta.

Low-E shading coefficient Sc from 0.2 to 0.7, which can be adjusted according to need direct solar radiation into the room.
Współczynnik cieniowania Low-E Sc od 0, 2 do 0, 7, który można regulować w zależności od potrzeby bezpośredniego promieniowania słonecznego do pomieszczenia.

However, in the presence of an inhibitor the doses required are variable and must be adjusted according to clinical response
Jednakże, w przypadku obecności inhibitora wymagane dawki są zmienne i muszą zostać dostosowane do odpowiedzi klinicznej

For patients with reduced muscle mass the dose should be adjusted according to individual patient need.
U pacjentów ze zmniejszoną masą mięśniową dawkę należy dostosować indywidualnie do potrzeb danego pacjenta.

Reliability is a consequence of the instalation of a torque limiting device which can be adjusted according to the product to be ground.
Niezawodność jest konsekwencją instalacja z pomocą ogranicznika momentu obrotowego, który można regulować w zależności od produktu do ziemi.

so the height can be adjusted according to the height of the floor.
dzięki czemu wysokość może być regulowana w zależności od wysokości podłogi.

Therefore, when designing the artificial grounding body, it should be adjusted according to the specific conditions of the grounding site.
Dlatego przy projektowaniu sztucznego korpusu uziemiającego należy go dostosować do konkretnych warunków uziemienia.

recording time can be adjusted according to the disc quality DVD quality assurance.
czas nagrywania można regulować w zależności od jakości płyty zapewnienia jakości DVD.

The infusion rate should be adjusted according to previous bolus injections and the individual response of the patient.
Szybkość wlewu powinna być dostosowana do dawki podanej we wcześniejszych wstrzyknięciach dożylnych oraz do indywidualnej odpowiedzi pacjenta na leczenie.

The advantage of this design is that the size of our shower room can be adjusted according to the customer's requirements
Zaletą tego rozwiązania jest to, że wielkość naszego kabiny prysznicowej można dostosować do wymagań klienta

The dose should be adjusted according to the individual patients' blood glucose levels,• in combination with injections at mealtimes of a short-
Dawka powinna być dostosowana do poziomu cukru we krwi poszczególnych pacjentów.• w połączeniu ze szczepionkami szybko-

speed can also be adjusted according to users' needs.
prędkość można również dostosować do potrzeb użytkowników.

so production speed can be adjusted according to the production demand.
prędkość produkcji może być dostosowana do zapotrzebowania produkcyjnego.

The dose can be adjusted according to the patient's response to the treatment,
Dawkę można dostosować w zależności od odpowiedzi pacjenta na leczenie,

The modular design can be adjusted according to the physical parameters of the users by varying the size of the step and tread.
Modułowa konstrukcja może być dostosowana w zależności od fizycznych parametrów użytkowników o różnej wielkości kroku i bieżnikiem.