REGULATED MARKETS - превод на Български

• регулираните пазари
• регламентираните пазари
• регулирани пазари
• регулиран пазар
• регулирания пазар
• regulated markets

Примери за използване на Regulated markets на Английски и техните преводи на Български

It is the same picture with the regulated markets-on the floor of the market/where we trade/ and there the slippage
Същата е картинката и при регулиран пазар- на пода на борсата/където търгуваме ние/

Vera&John's increasing popularity among key regulated markets means iSoftBet can now definitely grow its reach.
По-голямата популярност на Vera&John сред основните регулираните пазари означава, че iSoftBet сега определено може да разшири обхвата си.“.

They include regulated markets, multilateral trading facilities
Те включват, наред с другото, регулирани пазари, многостранни търговски системи

money market instruments traded on other regulated markets, in regular operation,
инструменти на паричния пазар, търгувани на друг регулиран пазар в държава-членка, който функционира редовно

Member States shall ensure that competent authorities keep under regular review the compliance of regulated markets with this Title.
Държавите-членки гарантират, че компетентните органи извършват регулярен преглед на спазването на разпоредбите на този дял от регулираните пазари.

We offer our clients comprehensive legal service relating to trading on regulated markets, investment structuring,
Предлагаме на нашите клиенти пълно правно обслужване във връзка с търговия на регулирани пазари, структуриране на инвестиции,

It also provided for the harmonisation of some conditions governing the operation of regulated markets.
Също така, тя пред- виждаше хармонизацията на някои условия за функциони- рането на регулираните пазари.

Transparency provisions applicable to shares admitted to trading on regulated markets should thus be extended to those financial instruments.
Следователно разпоредбите за прозрачност, приложими за акциите, допуснати до търговия на регулирани пазари, следва да бъдат разширени, за да обхващат тези финансови инструменти.

Progress on an international agreement edges forward, however, and regulated markets have been slow to materialize.
Напредъкът по отношение на международното споразумение напредва, но и регулираните пазари бавно се реализират.

Require the auditors of authorised investment firms, regulated markets and data reporting services providers to provide information;
Изискване от одиторите на инвестиционни посредници и регулирани пазари, които имат разрешение, да предоставят информация;

The requirements to ensure trading systems of regulated markets are resilient
Изискванията с оглед гарантиране, че системите за търговия на регулираните пазари са устойчиви

Therefore, there should not be a two-tier disclosure standard on regulated markets depending on the size of the issuer.
Ето защо не следва да има двустепенен стандарт за допускане на ценни книжа на регулирани пазари в зависимост от размера на емитента.

However, practices on non regulated markets might for structural reasons be less transparent than similar practices on regulated markets.
При все това, практиките на нерегулираните пазари могат поради структурни причини да бъдат по-малко прозрачни от подобни практики на регулираните пазари.

This Directive will also make half-yearly reporting mandatory for issuers of only debt securities on regulated markets.
Настоящата директива също така въвежда задължително полугодишно отчитане само за издателите на обезпечения за заем на регулирани пазари.

long-term investment horizon and are not traded on regulated markets, MTFs or OTFs;
които имат дългосрочен инвестиционен хоризонт и не се търгуват на регулирани пазари, МСТ или ОСТ;

services to traditional and regulated markets.
услуги за традиционни и регулирани пазари.

In theory it assumes that if the shares are traded on regulated markets, fair value is generally the market price.
В теорията се приема, че ако акциите се търгуват на регулирани пазари, справедливата цена по правило е пазарна цена.

The Directive was adopted in Cyprus through the Cyprus Investment Services and Activities and Regulated Markets Law of 2007(Law 144(I)/2007).
Компанията е регулирана от Инвестиционни услуги и дейности и Закона за регулирани пазари от 2007 г.(Закон 144(1)/ 2007).

They shall also ensure that competent authorities monitor that regulated markets comply at all times with the conditions for initial authorisation established under this Title.
Те също гарантират, че компетентните органи извършват мониторинг върху трайното изпълнение от регулираните пазари на условията за първоначалното разрешително, определени съгласно този дял.

Regulated markets and MTFs should not be allowed to execute client orders against proprietary capital.
На регулираните пазари и МСТ не следва да бъде разрешено да изпълняват нареждания на клиенти срещу собствения си капитал.