IS SWALLOWED - превод на Български

• е погълнато
• се поглъща
• бъде погълнат
• сте погълнали
• е погълната
• е погълнат

Примери за използване на Is swallowed на Английски и техните преводи на Български

The juice of the chewed bark is swallowed, while the chewed bark itself is placed on the area of the bite.
Сокът на дъвканата кора се поглъща, докато самата кора се поставя върху областта на ухапването.

if any of the medicine gets into the mouth or is swallowed.
някое от лекарствата попадне в устата или е погълнато.

If the product is swallowed by a person, the advice of a doctor should be sought immediately.
Ако продуктът бъде погълнат от човек, да се потърси незабавно медицински съвет.

The remaining half of the total dose is swallowed and slowly absorbed from the gastrointestinal tract.
Другата половина от общата доза се поглъща и бавно се aбсорбира от гастроинтестиналния тракт.

It is difficult to correctly assess the risk of mixing substances if one of them is swallowed, and the other is administered intravenously.
Трудно е да бъде преценен правилно рискът при смесване на вещества, ако едното е погълнато, а другото се приеме венозно.

When honey is swallowed, it enters the blood stream within a period of 20 minutes.
Когато медът бъде погълнат, той навлиза в кръвообращението на човека в рамките на 20 минути.

Overdosage with a spray of Yoks can be observed if the medicine is swallowed- in this case there may be manifestations of acute intoxication with iodine.
При предозиране на Yox спрей може да се наблюдава, ако лекарството се поглъща- в този случай може да има прояви на остра интоксикация с йод.

Drink fluids right after to make sure all of the food and medicine mixture is swallowed.
Веднага след това приемете някаква течност, за да сте сигурни, че сте погълнали цялата смес от лекарството и храната.

It is important to drink all of the liquid to ensure that all of the powder is swallowed.
Важно е да изпиете цялата течност, за да е сигурно, че цялото количество прах е погълнато.

When it is swallowed by a person, becomes a chemical called acetaldehyde,
Когато той бъде погълнат от човек, се превръща в химикал наречен ацеталдехид,

The fraction of an inhaled dose that is swallowed after administration with a metered dose inhaler may range between 60% and 90%.
Фракцията от инхалираната доза, която се поглъща след приложение с инхалатор с отмерени дози, може да е в диапазон от 60% до 90%.

if any of the medicine gets into the mouth or is swallowed.
някое от лекарствата попадне в устата или е погълнато.

food mixture is swallowed completely and that no granules are left in your
сместа от лекарството и храната е погълната изцяло, както и

Approximately 1% of the active substance is swallowed by the patient, but it is then excreted through the gastrointestinal tract without significant absorption.
Приблизително 1% от активното вещество се поглъща от пациента, но след това се екскретира през стомашно-чревния тракт без значителна абсорбция.

if it gets into the mouth and is swallowed.
някое от лекарствата попадне в устата или е погълнато.

The dog should be observed during administration to confirm that the tablet is swallowed.
Кучето трябва да бъде наблюдавано по време на приложението на продукта, за да сте сигурни, че таблетката е погълната от кучето.

Capsule endoscopy is a type of endoscopy where a capsule containing a camera is swallowed in order to examine the tube.
Капсулната ендоскопия е вид ендоскопия, при която капсула, съдържаща камера, се поглъща, за да се изследва храносмилателна тръба.

drink something afterwards to make sure all the medicine is swallowed.
за да е сигурно, че цялото лекарство е погълнато.

Dogs should be carefully observed following administration to ensure that each tablet is swallowed.
Внимателно наблюдавайте кучето сислед прилагане на продукта, за да се уверите, че всяка таблетка е погълната.

usually occur only when the medicine is swallowed.
обикновено се появяват само когато лекарството се поглъща.