VERSCHLUCKT WIRD in English translation

• is swallowed
• ingested
• be swallowed
• being swallowed
• is ingested
• is being swallowed

Examples of using Verschluckt wird in German and their translations into English

Suchen Sie umgehend einen Arzt auf, falls das Gel verschluckt wird.
Seek medical attention immediately if the gel has been swallowed.

Für Stereo-Klinkenbuchse außerhalb der Reichweite von Kindern, damit sie nicht versehentlich verschluckt wird.
Adaptor out of the reach of children to prevent them from being swallowed.

Achten Sie darauf, dass diese niemals in die Hände von Kindern gerät und verschluckt wird.
Ensure that it is kept out of the reach of children at all times and is not swallowed.

es in den Mund genommen oder verschluckt wird.
your child puts it in its mouth or swallows it.

Wenn eine Batterie versehentlich verschluckt wird, wenden Sie sich sofort an einen Arzt.
If a battery is accidentally swallowed, contact your doctor immediately.

Falls versehentlich eine Batterie verschluckt wird, suchen Sie umgehend den nächsten Notarzt auf.
In the event a battery is accidentally swallowed, seek immediate medical attention at the nearest emergency centre.

Achten Sie darauf, dass die Säure nicht mit den Augen in Kontakt kommt und nicht verschluckt wird.
Be careful that the acid does not come into contact with the eyes and that it is not ingested.

Nett gesagt. Verschluckt werden.
Nice job with"getting swallowed.

Kindern oder Haustieren verschluckt werden.
Batteries being swallowed by children or pets.

Holzpellets können von Kleinkindern verschluckt werden.
Wood pellets can be swallowed by babies and infants.

Können verschluckt werden, was lebensgefähr.
Batteries can be swallowed, which may represent a.

Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn die Batterie versehentlich verschluckt wird.
Contact a doctor immediately if the battery is accidentally swallowed.

Wenn sie sich zurücksetzt, dann muss man befürchten, dass ihre zierliche Figur fast vollständig verschluckt wird.
If she sits back you fear her tiny frame may be swallowed up completely.

DIese Hochkontrastaufnahme(Außenregionen als negativ) zeigt Überreste einer Satellitengalaxie(dunkle Bögen), die von der Spiralgalaxie M 63(Mitte) verschluckt wird.
This high-contrast image(outer regions shown inverted) shows the remnants of a satellite galaxy(dark arcs) in the process of being swallowed by the spiral galaxy M 63 center.

Das Buch Jona berichtet darüber, wie der Prophet in Folge eines gebrochenen Versprechens gegenüber Gott von einem riesigen Wal verschluckt wird.
In the Book of Jonah a great whale swallows the prophet whole for defaulting on a promise made to God.

Es handelt sich um ein Verfahren, bei dem eine Kapsel verschluckt wird, die eine Kamera enthält.
It is a procedure in which the patient swallows a capsule that contains a camera.

Das Set für Strombergs Supertanker wurde"The Jonah Set" genannt, ein Verweis auf die biblische Geschichte von Jonah, der von einem Wal verschluckt wird.
The set for Stromberg's supertanker was named"The Jonah Set", a reference to the Biblical story of Jonah, who is swallowed by a whale.

gerade Teebaumöl kann sehr gefährlich sein, wenn es verschluckt wird.
tea tree oil especially comes with serious risks if ingested.

beiseite schiebende Dominanz wächst, bevor sie von der Vergangenheit verschluckt wird.
then grows to a dominance that displaces everything else before being swallowed up by the past.

Was man genau weiß, ist, dass er ein widerwilliger Befehlshaber sein wird, zu dem sich die Menschen erst gesellen werden, nachdem eine Armee, die Mekka angegriffen haben wird, von der Erde verschluckt wird.
 What is known is that he will be a reluctant commander whom people will flock to, only after an army attacking Mecca is swallowed up by the earth.