IS THE BEGINNING OF THE END - превод на Български

• е началото на края
• започва краят

Примери за използване на Is the beginning of the end на Английски и техните преводи на Български

Let's hope this is the beginning of the end for the project.
Надявам се това да е началото на края на този проект.

This is the beginning of the end of smartphones.
През тази година идва началото на края на смартфоните.

It is the beginning of the end of the American auto industry.
Неговата смърт става началото на края на American Motors Corporation.

This is the beginning of the end of the empire.
Това бележи началото на края на империята.

I'm telling you, making that call is the beginning of the end.
Казвам ти, обадиш ли се, това ще е началото на края.

They do not realize that this is the beginning of the end.
Той дори не се сеща, че така полага началото на края.

Not being able to trust someone is the beginning of the end of a relationship in most cases.
Страхът от присъствието на друга, може да сложи началото на края на всякакви отношения в една връзка.

to a man, it is the beginning of the end.
а за мъжа- началото на края.

It is the beginning of the end or the end of the beginning..
Това е началото на края или краят на началото..

It is the beginning of the end, folks.
Това е началото на края, господа.

This is the beginning of the end of humanity.
Този ден бе началото на края на човечеството.

This is the beginning of the end of darkness.
Това е началото на края на мрачните векове.

The iPad is the beginning of the end for paper.
Дали iPad е началото на края на вестници….

Brexit is the beginning of the end of the EU.
Брекзит не е началото на края на ЕС.

This is the beginning of the end of their existence.
Това било началото на края на неговото съществуване.

But this is the beginning of the end, folks.
Това е началото на края, господа.

This is the beginning of the end, dear Readers.
Това е краят на статията, драги читатели.

Today is the beginning of the end, my friends.
Това е началото на края, господа.

Today is the beginning of the end of the television schedule.
Днес е началото на края на партийната телевизия.

As with Gorton, this is the beginning of the end.
Колкото до ГЕРБ- това е началото на края.