IS THE NECESSITY - превод на Български

• е необходимостта
• е необходимост
• е нуждата

Примери за използване на Is the necessity на Английски и техните преводи на Български

The main incentive to its founders was the necessity of promotion of the idea of Euro-Atlanticism,
Основният стимул за основателите му е необходимостта от насърчаване на евроатлантическата идея,

Among the controversial aspects of the plan was the necessity of all the main bridges being taken in order for success.
Сред най-спорните аспекти на плана е необходимостта всички големи мостове да бъдат превзети, за да бъде операцията успешна.

The reason for the meeting was the necessity for optimizing of the courier routes during the carriage of documents
Повод за срещата беше необходимостта от оптимизиране на куриерските маршрути при пренасяне на документи

What, one asks, can be the necessity for such a linguistic revolution,
Пита се каква е необходимостта от такъв езиков преврат,

The main disadvantage if the EGF were to be integrated into the ESF would be the necessity for a clear allocation from the EU budget,
Основният недостатък на интегрирането на ЕФПГ в ЕСФ е необходимостта от ясно определени бюджетни средства от ЕС, въпреки че не е възможно

in the determination of their conditions of service shall be the necessity of securing the highest standards of efficiency
при определянето на неговите условия за работа е необходимостта да се осигурят най-високи стандарти за ефективност

The subject of the meeting was the necessity for protection of the information which is sent to the Interministerial Commission for Export Control
Предмет на срещата беше необходимостта от защита на информацията, която се изпраща в Междуведомствената комисия за експортен контрол

Users- in such cases, the legal basis for processing shall be the necessity of processing in order to perform the agreement(Article 6(1)(b)
събрани в Уебсайта- в този случай правното основание за обработването е необходимостта от обработване с цел изпълнение на договора(член 6,

Main accent in the presentation of the results was the necessity to account the fact that the data presented by surveys on this topic do not refer to the real shares of the affected
Основен акцент при представянето на резултатите беше необходимостта от отчитане на факта, че представяните от изследвания на тази тема данни не се отнасят до действителните дялове на пострадалите и извършителите,

Development is the necessity for the evolution.
Другото е потреба на еволюцията.

Computer is the necessity in today's world.
Компютрите в днешният свят са необходимост.

What exactly is the necessity defense?
Какво точно представлява неизбежната отбрана?

What is the necessity for such a change?
В какво се състои необходимостта от такава промяна?

That is the necessity for this provision.'.
Затова е необходим този списък.“.

Great looking nails is the necessity of every modern woman.
Красивите нокти са необходимост за всяка съвременна жена.

The father knows what is the necessity of the child.
Бащата знае от какво се нуждае детето.

What follows is the necessity to support Moses' hands.
От това следва, че е необходимо да се поддържат ръцете на Моше(Моисей).

What is the necessity that you want the girl he loves?
Защо ти е момиче, което той обича?

What is the necessity for an increase in expenditures next year?
Защо е необходимо увеличение в бюджета за следващата година?

On the other hand, there is the necessity for a balanced trade policy.
От друга страна, съществува необходимостта за балансирана политика в областта на търговията.