IS THE PHENOMENON - превод на Български

• е феноменът
• е явлението
• са явленията
• е феномен
• е явление
• е феномена

Примери за използване на Is the phenomenon на Английски и техните преводи на Български

One opportunity, which has become a sign of the times, is the phenomenon of migration, which demands to be understood
Една от тези възможности, превърнала се в знак на времето, е явлението на миграция, което изисква да бъде осмислено

Another important influence of the Moon on Earth is the phenomenon of tides, which is due to the Moon's gravitational pull on the seas
Друго важно влияние на Луната върху Земята е феноменът на приливи и отливи, което се дължи на гравитационното притегляне на Луната върху моретата

the more marked is the phenomenon of counter-regulation and its symptoms(see section 4.4).
толкова по-подчертани са явленията на контрарегулацията и нейните симптоми(вж. точка 4.4).

This is the phenomenon where an earthquake killed quickly groundwater to the surface,
Това е явление, при което в резултат на земетресение подпочвената вода избива бързо на повърхността,

And that is the phenomenon, this growing obsession we have with breast augmentation surgery.
Това е явлението на тази нарастваща мания, която имаме с операциите за увеличаване на гърдите.

common type of radar- the active(radiating) system- is the phenomenon of radio-wave reflection.
за да вникне радиация- радиовълни е феноменът на размисъл.

Radicalisation is the phenomenon of people embracing ideas which could lead them to commit acts of terrorism.
Радикализацията е явление, свързано с възприемането на възгледи, които могат да доведат до извършване на терористични актове.

Interference is the phenomenon that occurs when the two waves meet while travelling through the same medium.
Интерференцията на вълните е феномена, който се появява, когато две вълни се срещнат, докато се движат в една и съща среда.

Epistasis is the phenomenon where the effect of one gene(locus)
Епистазата е явлението, при което ефектът на един ген( локус)

the more marked is the phenomenon of counter-regulation and its symptoms.
толкова по-изразен е феноменът на противорегулирането и придружаващите го проявления.

The decoy effect is the phenomenon whereby consumers will tend to have a specific change in preference between two options when also presented with a third option that is asymmetrically dominated.
Това е явление при което, потребителите променят предпочитанията си между две възможности след, като се добави трета, която е асиметрично доминирана.

It is the phenomenon of Trigrad picturesque gorge through it runs high,
Тя е феномена на живописното Триградското ждрело, през нея се спуска най-високия,

Super Moon is the phenomenon in which earth satellite appears closest to Earth(perigee)
Супер Луна Супер Луна е явлението, при което земният спътник,

You and I, I think, agree that one of the great unspoken horrors of modern capitalism is the phenomenon of what's known as“factory farming.”.
Мисля, че и двамата ще се съгласим, че един от най-големите ужаси на модерния капитализъм е феноменът, известен като„фабрично животновъдство“.

Wave interference is the phenomenon that occurs when two waves meet while traveling along the same medium.
Интерференцията на вълните е феномена, който се появява, когато две вълни се срещнат, докато се движат в една и съща среда.

This is a piece that I just recently completed about another tragic phenomenon. And that is the phenomenon, this growing obsession we have with breast augmentation surgery.
Това е друга снимка, която завърших наскоро за друго трагично явление. Това е явлението на тази нарастваща мания, която имаме с операциите за увеличаване на гърдите.

Epistasis is the phenomenon wherein the effect of one gene(locus)
Епистазата е явлението, при което ефектът на един ген( локус)

An opportunity, became a sign of the times, is the phenomenon of migration, which needs to be understood
Една от тези възможности, превърнала се в знак на времето, е явлението на миграция, което изисква да бъде осмислено

Electromagnetic induction is the phenomenon of the creation of electric current in closed circuit during the change of the magnetic flux which goes through it.
Електромагнитната индукция е явлението на появата на електрически ток в затворен контур, когато се променя магнитният поток, преминаващ през него.

The method is based on biomicroscopy is the phenomenon of light contrast(the phenomenon of Tyndale).
В основата на метода на биомикроскопията е явлението светлинен контраст(феноменът на Тиндал).