ЯВЛЕНИЕ - превод на Английски

• phenomenon
• occurrence
• event
• apparition
• phenomena
• events
• apparitions

Примери за използване на Явление на Български и техните преводи на Английски

Самоубийството става все по-разпространено явление.
Suicide has become an increasingly common occurrence.

Само свещенослужителите виждали това явление.
Only the priest could see these apparitions.

Истината е явление на Нищото.
The truth of phenomena is nothing.

Еленовъдите, коренните жители, имат обяснение за подобно масово явление.
The sami reindeer herders have accounts of similar mass events.

Ако Ел Ниньо се превърне в по-често срещано явление.
El Nino is a regularly occurring event.

Свържете се с това явление по различни начини.
Relate to this phenomenon in different ways.

Лош дъх е много често срещано явление сред нас.
Bad breath is a very common occurrence among us.

Това явление се нарича самоизпълняващо се пророчество.
This phenomena is called self-fulfilling prophecy.

Второто пришествие ще бъде най-чудното явление за всички времена!
The second coming will be the most wonderful event of all time!

Снегът е много рядко явление.
Snow is an extremely rare phenomenon.

Никога не съм срещал такова явление.
I have never before encountered such an occurrence.

състезанията са често явление в нашия лагер;
the competitions are frequent events in our camp;

Нарекъл това явление„животинско електричество“.
He named this phenomena“animal electricity”.

Това е само някакво странно явление.
This is all some weird event.

Снегът е много рядко явление.
Snow is an exceptionally rare phenomenon.

Творческото дълголетие за даден художник не е рядко явление.
Creative artistic longevity is not a very rare occurrence.

са изяснени причинно-следствените връзки, механизмът и дългосрочните последици от това явление.
long-term consequences of these events have not been established.

Това явление е доста глобално.
These phenomena are quite global.

Раждането на близнаци от различни бащи e изключително рядко явление.
Having twins from different fathers is an extremely rare event.

Педагогическото управление е относително ново явление за Русия.
Pedagogical management is a relatively new phenomenon for Russia.