is to reduceis a decreaseis a reductionis a declineloweringis cutting downis to loweris easing
е намалението
is the reductionis the decrease
е намаляване
is to reduceis a decreaseis a reductionis a declineloweringis cutting downis to loweris easing
била намаляването
е спадът
is the declineis the fall's sweepingis the dropis the decreaseis the reduction
е понижаването
was the reductionis the loweringis the decrease
Примери за използване на
Is the reduction
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Is the reduction of emission debts of the reporting period of the year 2025 as determined in accordance with 5.4.
RedCO2 е намалението на дълговете за емисии за периода за докладване за годината 2025 г., определено съгласно посоченото в точка 5.4.
the main aim of Community development cooperation policy is the reduction of poverty.
параграф 1 ЕО главната цел на общностната политика на сътрудничество за развитие била намаляването на бедността.
Medically, weight loss, is the reduction of the total body mass due to the different reactions on our body.
Медицински, загуба на тегло, е намаляването на общата маса на тялото се дължи на различни реакции в нашето тяло.
If the sought effect is the reduction of body weight, it is obvious
Ако търсеният ефект е намаляване на телесното тегло е естествено,
Fundamental to radiation protection is the reduction of expected dose
Основното за радиационната защита е намаляването на очакваната доза
TNT's most relevant overall safety target is the reduction of lost time accidents(LTAs).
Най-подходящата обща цел за безопасност на TNT е намаляване на загубеното време при инциденти(LTAs).
its unique property is the reduction of side effects after chemotherapy.
нейното уникално свойство е намаляването на страничните ефекти след химиотерапията.
One of the main factors of increase in the price of Belarusian oil is the reduction of the customs duty,
Един от основните фактори за увеличаване на цените на беларус петрол е намаляване на митническа такса,
Main objective of GLONASS in the monitoring of transport is the reduction of fuel and o….
Основна цел на GLONASS в мониторинга на транспорта е намаляването на гориво и оптимизир….
The goal of treatment of inflammatory bowel diseases is the reduction of the inflammatory process that produces symptoms
Целта на лечението на възпалителни заболявания на червата е намаляване на възпалителния процес, който произвежда симптоми
Another important discovery of the study is the reduction of inflammatory factors in the immune profile of participants in the drum group.
Друго важно откритие на изследването е намаляване на възпалителните фактори в имунния профил на участниците в барабанната група.
Always concentrate on the task, which is the reduction of abdominal fat,
Винаги се фокусира върху задачата, която е намаляване на корема мазнини,
One of the main objectives of the project is the reduction of illegal actions against protected species and habitats.
Една от основните цели на проекта е намаляване на незаконното посегателство срещу защитени видове и местообитания.
Demilitarisation or demilitarization is the reduction of a nation's army,
Демилитаризацията е намаляване на армията, оръжията
the best part is the reduction of caloric intake.
най-добрата част е намаляване на прием на калории.
An important advantage that comes from the use of this innovative technology is the reduction of the already low content.
Важно предимство, което идва от използването на тази новаторска технология е намаляване на вече ниско съдържание.
Another tax measure for investment promotion is the reduction in corporation taxes with respect to investments in communities with a high level of unemployment.
Друга данъчна мярка за насърчаване на инвестициите е намаляването на данъчната ставка по отношение на инвестиции в райони с високо ниво на безработица.
environment for business and the most substantial one is the reduction of the corporate tax rate to 15 per cent and the lowering of labor taxation.
които подобриха средата за бизнес като най-съществената от тях е понижаването на ставката по корпоративното облагане до 15% както и известното понижение на облагането на труда.
if your goal is the reduction of body fat we should prioritize those foods that produce a feeling of fullness,
ако целта ни е намаляване на мастните натрупвания част ние трябва да се осигури приоритет на тези продукти,
is the effect of changes whose long-term objective is the reduction of budgetary expenses allocated to making pension payments.
е резултат от промени, чиято дългосрочна цел е намаляване на бюджетните разходи, предназначени за осъществяване на пенсионните плащания.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文