IS THE RELATION - превод на Български

• е връзката
• е отношението

Примери за използване на Is the relation на Английски и техните преводи на Български

The deal's over and so is the relation.
Сделката е над и така е връзката.

What is the relation between the radii of the circles?
Какво отношение има между корените на числата?

What is the relation of this woman's faith to you?
Какво отношение има вярата на тази жена към вас?

You may ask me,"What is the relation between the young and the old people?"?
Ще ме запитате:„Какво отношение има между младите и старите хора?

The essentiai point about this process is the relation between what the worker produces
Ключов момент в този процес е отношението между това което работникът произвежда

And then it is impossible not to notice how extraordinary is the relation of the human organization to thinking.
В такъв случай обаче той не може да не забележи колко своеобразно е отношението на човешкия организъм към мисленето.

Once we appreciate this, we can no longer fail to notice how peculiar is the relation of human organization to thinking.
В такъв случай обаче той не може да не забележи колко своеобразно е отношението на човешкия организъм към мисленето.

the world is the relation between the living and rational creatures.
а светът е отношението между живите и разумни същества.

The direct, natural, and necessary relation of person to person is the relation of man to woman.
Непосредственото, естествено необходимо отношение човека към човека е отношението на мъжа към жената.

Woman, great is your faith!“ What is the relation of this woman's faith to you?
Жено, голяма е твоята вяра“- какво отношение има Вярата на тази жена към вас?

At stake here is the relation between the limits of ontology
Залог тук е отношението между границите на онтологията

What's the relation between the whole and the parts?
Каква е връзката между частите и цялото?

But what's the relation between body techniques
Но каква е връзката между телесните техники

What was the relation between them, and what the object of his repeated visits?
Каква е връзката между тях, и какви са обект на многократните му посещения?

What's the relation between the Spirit and the bodies in various dimensions?
Каква е връзката между Първичния дух и телата в различните измерения?

What's the relation to this case?
Каква е връзката с този случай?

What's the relation between us?
Каква е връзката ни?

What was the relation between them, and what the object of his repeated visits?
Каква е връзката между тях, и каква е целта на неговото повторно посещение?

What's the relation, if there is one.
Каква е връзката, ако изобщо има такава.

What was the relation between the Commander and Vikram?
Каква беше връзката между Командира и Викрам?