ВРЪЗКА - превод на Английски

• connection
• relationship
• link
• relation
• regard
• contact
• respect
• affair
• bond
• touch
• association
• context
• communication
• connectivity
• tie
• liaison
• reference

Примери за използване на Връзка на Български и техните преводи на Английски

Във връзка с каквото и да било.
In relation to anything.

Загубихме връзка с капитан Грейс.
We have lost contact with Captain Grace.

Във връзка с това, че повечето хора, страдащи от гастрит.
In this regard, most people suffering from gastritis.

Няма пряка ботаническа връзка между Eleutherococcus и Panax.
There is no direct botanical link between Eleutherococcus and Panax.

никога връзка.
never a relationship.

Така е ясно, че няма връзка.
So clearly there is no connection.

Искам вашата връзка и чест в замяна.
I want your respect and honour in return.

Джон има връзка с Марта.
John is having an affair with Martha.

Любовта е връзка между две половини.
Love is a bond between two halves.

Нямам връзка с Джак или Одри. Аз също.
I couldn't contact Jack or Audrey.

Връзка между работа и кинетична енергия.
The relation between work and kinetic energy.

GDPR във връзка с трансфера.
Of the GDPR, in regard to the transfer.

Като има предвид, че съществува връзка между правата на човека и развитието;
Whereas there is a link between human rights and development;

При мъжете нямало такава връзка.
There was no such relationship for men.

В началото те уж нямат връзка.
At first there was no connection.

Загубиха връзка с корените си.
He lost touch with his roots.

В тази връзка, въшките се различават значително от бълхите.
In this respect, lice are significantly different from fleas.

Имам връзка с Тони Сопрано.
I'm having an affair with tony soprano.

Поддържахме връзка помежду си чрез писма и по телефона.
We kept contact by letter and telephone.

Окситоцин, връзка на любов между майката и детето.
Oxytocin, a bond of love between mother and child.