ВРЪЗКА - превод на Турски

bir ilişki
връзка
афера
отношения
взаимоотношения
приятелство
партньорство
bağlantı
връзка
контакт
свързване
свързаност
да се свържем
линк
линкове
link
разпределителна
линкът
bir bağ
връзка
да се свържеш
привързаност
лозе
зависимост
iletişim
комуникация
за контакт
връзка
общуване
да комуникират
комуникационни
да се свържете
да общуват
комуникативни
да комуникира
ilgili
относно
нещо за
свързани
става въпрос
съответните
става дума за
се отнася
общо
има
засяга
alakası
е
защо
това
общо има
каква
ilgisi
интерес
внимание
заинтересован
се интересува
bildirim
изявление
известие
декларацията
листовки
позиви
irtibatı
връзка
за контакт
за свръзка
да се свържете

Примери за използване на Връзка на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нямаше връзка с делото, но правеше Бун да изглежда зле.
Bu davayla ilgili değil ama bu Boonenin yüzünü bozdu.
Установяват връзка с други европейски страни.
Diğer Avrupa ülkeleriyle iletişim kurmak.
Има връзка за мен.
Benim için alakası var.
Не знам, но смятам, че има връзка с изчезването и.
Bilmiyorum. Ama sanırım onun ortadan yok olmasıyla ilgisi var.
Връзка между микрофлора и мозък.
Bağırsak mikrobiyota ve beyin arasındaki bağlantılar.
Тя няма връзка с нея.
Onunla irtibatı yokmuş.
всички тези символи имат връзка със случая.
bu sembolün olayla ilgili olduğunu düşünüyorum.
Че има връзка с Анджела?
Bunların Angela ile ne alakası var?
Всички академични запитвания трябва да получат обратна връзка в рамките на 48 часа.
Akademik soruların hepsi 48 saat içerisinde geri bildirim almalıdır.
разберете, че открих връзка между Шон Макбрайд и полицията?
polis arasında bazı bağlantılar keşfettiğimi söylesem ne derdiniz?
Учените днес пишат уравнение след уравнение, които нямат връзка с реалността.
Bilim adamları şu günlerde, gerçeklikle ilgisi olmayan denklemlerin peşinde dolanıp duruyor.
Той поне има извинение да не поддържа връзка с детето си.
En azından onun, çocuğuyla iletişim kuramamasının bir mazereti vardı.
Загубихме връзка с тях.
Onlarla irtibatı kaybettik.
Че заложничката има връзка с Долтън Вос?
Rehinenin Dalton Voss ile alakası mı var?
Знаел си от самото начало, че няма връзка с НЛО?
Başından beri, bunun UFOlarla ilgili olmadığını biliyordun?
Има слухове, че те имат пряка връзка между бизнес и сексуални услуги.
Söylentilere göre, seksüel terfi ile iş arasında direk bağlantılar var.
Всички академични запитвания трябва да получат обратна връзка в рамките на 48 часа.
Tüm akademik sorular 48 saat içinde geri bildirim almalıdır.
Но няма връзка с убийствата.
Ama cinayetlerle hiçbir ilgisi yok.
Нямахме връзка с Ники 22 минути.
Nikki ile 22 dakika boyunca iletişim kuramadık.
Боя се, че загубихме връзка с него, мадам.
Korkarım onunla irtibatı kaybetik, Madam.
Резултати: 4917, Време: 0.1032

Връзка на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски