ILETIŞIM - превод на Български

• комуникация
• за контакт
• връзка
• общуване
• да комуникират
• комуникационни
• да се свържете
• да общуват
• комуникативни
• да комуникира

Примери за използване на Iletişim на Турски и техните преводи на Български

Maalesef iletişim kurabildiğine dair bir belirti yok.
За съжаление, той не може да комуникира.

Mükemmel iletişim becerilerine sahipler ve nasıl dikkat çekeceklerini
Те имат отлични комуникативни умения и знаят как да привлекат вниманието

Açıkça görülüyor ki bitkiler iletişim kurabilir.
Но растенията могат да комуникират.

En azından onun, çocuğuyla iletişim kuramamasının bir mazereti vardı.
Той поне има извинение да не поддържа връзка с детето си.

Umarım bu adamla iletişim kurabilirsiniz.
Надявам се… можете да се свържете с този човек.

Neyle iletişim?
Как да комуникира?

İletişim: iş ortamları için etkin sosyal ve iletişim becerilerini geliştirmek için.
Комуникации: За да се разработят ефективни социални и комуникативни умения за бизнес среди.

Daha da şaşırtıcı olan ise insan şekline girdikten sonra bizimle iletişim kurabilmesi.
По-удивително е, че могат да комуникират с нас, като приемат човешка форма.

Bir yıl önce ölen babamla, iletişim kuracağının sözünü verdi.
Тя обеща да се свържете с баща ми, който почина преди година.

Nikki ile 22 dakika boyunca iletişim kuramadık.
Нямахме връзка с Ники 22 минути.

Her blok kendi başına bir bilgisayar gibi davranıp diğerleri ile iletişim sağlayabiliyor.
Всеки блок е като самостоятелен компютър, който може да комуникира с останалите.

Haklarınız ve bizimle nasıl iletişim kurabilirsiniz.
Вашите права и как да се свържете с нас.

Haziran ayında doğanlar meraklı, yaratıcı ve güçlü iletişim kurucuları olma eğilimindedirler.
Родени през юни, са много любопитни, творчески и комуникативни.

Voyager ile çift yönlü iletişim kurabiliriz.
Можем да установим двустранна връзка с"Вояджър". Редж, отново мечтаеш.

Ayrıca bizimle telefon ile de iletişim kurabilirsiniz.
А можете да се свържете с нас и по телефона.

Dr. Leenin teorisine göre bunun buldukları Eskiler iletişim aygıtıyla bir ilgisi olabilir.
Д-р Лий смята, че е възможно да има връзка с древното устройство, което намериха.

Bu sayfayı kullanarak bizimle iletişim kurabilirsiniz.
Можете да се свържете с нас използвайки тази страница.

Müşterilerimle samimi bir şekilde iletişim kurmak ile alakalı.
Нужно е да се установи връзка с клиента на интимно ниво.

Onunla iletişim kurmanın hiç bir yolu yok mu?
Нямаш ли начин да се свържеш с нея?

Tamam, orada iletişim kurabileceğim birini tanıyor musun?
Добре, познавате ли някой, с когото мога да се свържа там?