КОМУНИКАЦИОННИ - превод на Турски

• iletişim
• haberleşme
• i̇letişim

Примери за използване на Комуникационни на Български и техните преводи на Турски

Мобилни телефони пейджъри интерфони PDA телефони факс апарати комуникационни кабели антени приемници радиостанции радиерално навигационно оборудване сателитна комуникационна техника сателитни приемници.
Cep Telefonları Çağrı Cihazları İnterkomlar PDA Telefonlar Faks Makineleri İletişim Kabloları Anten Alıcıları Radyo Setleri Rader Navigasyon cihazları Uydu Haberleşme Cihazları Uydu Alıcıları.

Регионална конференция по информационни и комуникационни технологии ще се проведе в София между 26 и 27 април.
Bilgi ve İletişim Teknolojisi konulu bölgesel bir konferans 26-27 Nisan tarihleri arasında Sofyada gerçekleşecek.

използват Информационни и комуникационни технологии(ИКТ), за да проведат работата си.
bir proje oluşturabilir ve çalışmalarını yürütmek için Bilgi ve İletişim Teknolojilerini kullanabilir.

хотелиерството и туризма, информационни и комуникационни технологии.
Bilgi ve İletişim Teknolojileri alanında uzmanlığıyla ünlüdür.

Махатма Ганди университет е на преден план в използването на информационни и комуникационни технологии в подкрепа на ученето и преподаването.
Mahatma Gandhi Üniversitesi öğrenme ve öğretimi desteklemek için Bilgi ve İletişim Teknolojisini kullanarak ön planda yer almaktadır.

ресурси на национално и европейско равнище чрез информационни и комуникационни програми.
Avrupa düzeyinde bilgisel ve iletişimsel geliştirmek için programlar düzenlemek.

Тази карта показва електрическите и комуникационни кабели, минаващи от Пламъка,
Bu, elektrik ve kablo sistemini gösteren bir harita.

Разполагам с комуникационни системи за седем милиарда,
Yedi trilyon dolarlık bir iletişim sistemi elimin altında.

Смятам, че е един организъм, който бързо е развил комуникационни умения и е установил мисловна връзка с момчето.
İnanıyorum ki bu, çocukla psişik bir bağ kurabilmesini sağlayan hızlı gelişen bir iletişim yeteneği oluşturan başlı başına bir organizma.

Статистически, така че всеки от нас се работи постоянно с половин малки компютри наоколо, за да задоволи своите комуникационни, информационни и развлекателни нужди, но и за да се направят покупки,
İstatistiksel olarak, bu yüzden her birimizin etrafında onun iletişim, bilgi ve eğlence ihtiyaçlarını karşılamak için bir buçuk küçük bilgisayarlar ile sürekli çalışan,

основан на доказателства от знания, комуникационни умения и ефективна ангажираност на партньорските младежки организации,
kanıta dayalı bilgi, iletişim becerileri ve ortak gençlik kurumlarıyla kadın erkek eşitliği

Комуникационни мрежи 2. Разпространение на кабелни програми 3. Ефирна телевизия директно по домовете 4. Мрежи с данни 5. Високоскоростен сателитен интернет 6. Правителствени мрежи и комуникации.
Haberleşme ağları 2. Kablolu programların dağıtımı 3. Doğrudan Evlere Yayın 4. Veri ağları 5. Yüksek hızlı uydu İnternet bağlantısı 6. Hükümet ağları ve haberleşmeleri..

като файлова система, периферни устройства, потребители, комуникационни протоколи- можем да сравним това с управлението на цеховете и отделите в предприятието.
kullanıcılar ve iletişim protokolleri gibi farklı sorumlulukları daha yüksek bir seviyede kontrol edilir- fabrikadaki farklı atölye ve departmanların yönetimi ile karşılaştırabiliriz.

Целта на следдипломната програма"Безжични комуникационни системи" е да популяризира принципите, регулиращи проектирането и функционирането на клетъчни и други безжични широколентови телекомуникационни системи(напр. 2G/ 3G/ 4G, 802).
Lisansüstü programa Telsiz Haberleşme Sistemleri'' amacı hücresel ve diğer kablosuz geniş bant haberleşme sistemlerinin tasarım ve işletilmesiyle ilgili ilkelerin tanıtım( örneğin 2G/ 3G/ 4G, 802).

Епоха, в която омразното за Айнщайн квантово вплитане създава непробиваеми компютърни защити, нови комуникационни системи, супер-бързи компютри и други неща,
Einsteinın nefret edilen kuantum dolanıklığının günümmüzde kırılamaz bilgisayar güvenliği sağladığı bir çağ. İletişim sistemlerinin yeni türleri,

ЕС ще предостави 3, 6 млн. евро за насърчаване на използването на информационни и комуникационни технологии(ИКТ) в България,
Bulgaristan Devlet Bilgi ve Haberleşme Teknolojileri( BHT) Dairesi başkanı Dimitar

Програмата eTwinning представя сътрудничеството на европейски училища чрез използване на Информационни и комуникационни технологии(ИКТ) като осигурява подкрепа,
ETwinning, bilgi ve iletişim teknolojilerinin kullanımı vasıtasıyla gerekli destek, araçlar ve hizmetleri sağlayarak okulların

Анализатори проведоха проучването, озаглавено"Използване на информационни и комуникационни технологии в домакинствата и от отделни лица през 2008 г." за пета поредна година във всички страни-членки на ЕС.
Anket kuruluşu,'' 2008 Yılında Evlerde ve Şahıslar Tarafından Bilgi ve İletişim Teknolojileri Kullanımı'' başlıklı anketi bütün AB üye ülkelerinde üst üste beşinci yılda düzenledi.

Целта на програмата завършил"безжични комуникационни системи" е насърчаването на принципите, уреждащи проектирането и експлоатацията на клетъчни и други безжични широколентови комуникационни системи(например 2G/ 3G/ 4G, 802).
Lisansüstü programa Telsiz Haberleşme Sistemleri'' amacı hücresel ve diğer kablosuz geniş bant haberleşme sistemlerinin tasarım ve işletilmesiyle ilgili ilkelerin tanıtım( örneğin 2G/ 3G/ 4G, 802).

които желаят да обсъдят деликатни детайли, да се свържат с тях чрез първични комуникационни канали, например по телефона или по електронната поща.
e-posta gibi birincil iletişim kanalları aracılığıyla onlara ulaşmak için hassas ayrıntıları tartışmak isteyen kullanıcıları teşvik edecektir.